偶上奎文阁,来观东岳峰。
半空翻碧浪,平陆走苍龙。
紫爱沾岚湿,青怜发黛浓。
长原随迤逦,高树助蒙茸。
幢节迎还送,戈矛击更冲。
烟霞变明晦,云雨验丰凶。
混沌天初辟,精灵地所钟。
分疆书禹贡,肇域纪尧封。
挹浅临沧澥,凭虚揖华嵩。
行尊宜作丈,名重合称宗。
外敛神无迹,中涵德有容。
庙严王者象,植古大夫松。
北阙身长系,东轺境暂逢。
崖跻愁日观,谷啸想风从。
圣主斋心切,儒臣乐事慵。
饔飧惭驿廪,舆从悯官佣。
岁旱当忧国,民劳恐病农。
我方颐一笏,谁共手双筇。
日月蹉跎易,溪湖限隔重。
奋飞输鸟翼,飘泊信萍踪。
濯热思晞发,凌秋忆荡胸。
酒阑多爽气,凉思晚惺松。
这首诗是唐代诗人王维的《泰山》。下面是对这首诗逐句的释义和赏析:
偶上奎文阁,来观东岳峰。
在奎文阁偶然登上了阁楼来观赏东方的泰山。
半空翻碧浪,平陆走苍龙。
在高空中翻腾着碧波,在大地上奔驰着苍龙。
紫爱沾岚湿,青怜发黛浓。
紫色的爱意沾染了山岚,青色的情愫滋润了黛色的山峰。
长原随迤逦,高树助蒙茸。
长长的平原随着山势起伏,高大的树木衬托出一片朦胧的景象。
幢节迎还送,戈矛击更冲。
旗帜和节杖迎接着归来的队伍,戈矛和武器在激战中相互冲撞。
烟霞变明晦,云雨验丰凶。
云雾变幻莫测,晴雨交替显现出天地间的丰歉与吉凶。
混沌天初辟,精灵地所钟。
天地间最初是一片混沌,而神灵则是大地所钟爱的。
分疆书禹贡,肇域纪尧封。
划分疆界记载着大禹的功绩,开创治理的法则记录着尧帝的功德。
挹浅临沧澥,凭虚揖华嵩。
轻抚水面来到沧浪之滨,凭依虚空去拜访华山之峰。
行尊宜作丈,名重合称宗。
行走时应像高山一般崇高尊贵,名声显赫时应成为宗族的领袖。
外敛神无迹,中涵德有容。
外表收敛却能体现出高尚的品格,内心蕴含着宽容的美德。
庙严王者象,植古大夫松。
庙堂庄严象征着帝王的形象,古树苍劲代表着古代大夫的气质。
北阙身长系,东轺境暂逢。
北方的皇宫长久地让人牵挂,东边的路途短暂地让人相遇。
崖跻愁日观,谷啸想风从。
攀爬山崖令人愁苦,山谷中的呼啸仿佛来自风中。
圣主斋心切,儒臣乐事慵。
圣明的君主急切地寻求内心的宁静,儒臣们则乐得清闲无事。
饔飧惭驿廪,舆从悯官佣。
自己享用食物感到惭愧,乘坐驿站的马车感到怜悯那些辛苦工作的官差。
岁旱当忧国,民劳恐病农。
年成干旱应该忧虑国家,百姓劳累恐怕会影响到农业。
我方颐一笏,谁共手双筇。
我自己拿着一块方形的笏板,谁和我一起拿着两根竹制的拐杖?
日月蹉跎易,溪湖限隔重。
时光流逝容易,山水阻隔又让人倍感沉重。
奋飞输鸟翼,飘泊信萍踪。
奋力飞翔就像鸟儿展翅翱翔,漂泊不定就像萍水遇风漂流。
濯热思晞发,凌秋忆荡胸。
洗尽热汗思念着清凉的水珠,秋风袭来怀念着宽广的胸怀。
酒阑多爽气,凉思晚惺松。
酒宴散去心情更加舒畅,凉风拂面思绪变得清晰。