雁去平江烟水空,短蒲修竹自成丛。
东风一片沧浪梦,春在潇湘细雨中。
诗句释义与译文:
雁去平江烟水空:“雁”指大雁,“去”意为飞离,“平江”泛指江南一带,“烟水空”意指水面上弥漫着薄雾,整个场景给人一种空旷、宁静的感觉。
短蒲修竹自成丛:“短蒲”指的是矮小的芦苇,“修竹”指的是高耸入云的竹子,“自成丛”表示它们独自生长形成了一片竹林。
东风一片沧浪梦:“东风”指的是春风,“沧浪”是大波浪的意思,“梦”在这里可能是指梦境或者一种意境,整体表达了一种梦幻般的感觉。
春在潇湘细雨中:“潇湘”是湖南的别称,“细雨”指的是小雨,“中”表示在……之中,整体表达了春天在潇湘地区细雨中的景色。
关键词注释:
- 雁:大雁
- 平江:泛指江南一带
- 烟水空:烟雾缭绕的水面
- 短蒲:矮小的芦苇
- 修竹:高大挺拔的竹子
- 东风一片沧浪梦:春风如波浪般起伏,给人一种梦幻的感觉
- 春在潇湘细雨中:春天出现在湖南地区的细雨之中
赏析:
这首诗通过描绘自然景观来表达诗人的情感和心境。前两句通过描写大雁、短蒲和修竹,营造了一种宁静而空旷的氛围。而后两句则转入对春天的想象,用“东风一片沧浪梦”来表现春天带来的生机和活力,同时通过“春在潇湘细雨中”来强调春天的美丽和诗意。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然界美景的描绘,展示了诗人对春天的喜爱和向往之情。