两朝三事屡登崇,冠佩巍然长者风。
霖雨帝思商傅说,科名人比宋沂公。
光华咫尺瞻依地,礼义从容进退中。
归看锦袍环玉带,白头林下几人同。
【解析】
这是一首七言律诗,前四句是写商素庵的为人。“两朝三事屡登崇”是说商素庵在朝廷中任官多次。“冠佩巍然长者风”是说他身居高位,风度翩翩,令人敬慕。“霖雨帝思商傅说”是说他为百姓谋利,皇帝思念他如同商代的傅说一样。“科名人比宋沂公”是说他有才能,被后人称颂如宋朝的沂公一样受人尊敬。中间四句是写商素庵的品德操守。“光华咫尺瞻依地”是说商素庵身处高位,却不骄傲自大,而是以德服人。“礼义从容进退中”是说他处事不慌不忙,举止文雅。“归看锦袍环玉带”是说商素庵回到家乡的时候,人们看他穿得华丽,都羡慕他。“白头林下几人同”是说像商素庵这样的人不多了,林下的老人有几个呢?这两句既表达了作者对商素庵的赞赏之情,又表达了对世事沧桑、人事代谢的感慨,蕴含着诗人的身世之悲和人生之慨。
【答案】
送别友人商素庵。商素庵曾任两朝宰相,政绩显著。作者赞扬其人品与才华,同时表达自己渴望建功立业的雄心壮志。
译文:
两朝三事屡登崇,冠佩巍然长者风。
霖雨帝思商傅说,科名人比宋沂公。
光华咫尺瞻依地,礼义从容进退中。
归看锦袍环玉带,白头林下几人同。
赏析:
这是一首送别友人商素庵(字子美)的五律诗。商素庵曾任职两朝宰相,政绩显著。作者在诗中赞扬其人品与才华,同时表达自己渴望建功立业的雄心壮志。