宪节东来日未曛，使轺西去复离群。
佳期不负秋城雨，别思先停晚树云。
月里亏盈天自定，世间夷险路平分。
故家遗墨劳珍赠，愧乏千金可报君。
【注释】
宪：指汪宪。使：官名，唐宋时派往地方任职的官员称为“使”。希颜：汪希颜。贵州：即今贵州贵阳。
亏盈：盈亏。天自定：自然规律是确定的，不可违。平分：平均分配。
故家遗墨：故乡遗留下来的书法作品。
【译文】
汪宪节从东边来，还没有黑尽天就要回西边去，同僚好友都离开他了。秋天的雨落在城上，别愁先到树上云彩中停留。月亮里盈亏变化自有天意安排，世间的高低险阻道路平分。故乡留下的书法作品我珍视地赠送你，惭愧无以报答你的深情厚意。
【赏析】
这是一首送行诗，诗人汪遵与汪希颜都是唐末五代人，他们因政治变乱，先后贬谪至贵州（今属贵州省）。这首诗就是作者为汪宪出使黔地而作。全诗写离别之情，情真意切，语言质朴。前二联描写汪宪的启程，后二联则写自己惜别的心情和对汪宪的祝愿。
首联写汪宪的启程，“东”字点明其由东来；“未曛”表明日暮之时还未到。一个“未”字，既写出时间之晚，又写出天气之晴，可谓传神。次句说汪宪西行的行程中又感到孤单。“群”字既表现了汪宪的孤独感，也表现了他与众僚友分别的依依不舍之情，更表现了汪宪对此次出使的严肃认真。
颔联写秋雨中的离别，“佳期”指良辰美景，“秋城雨”指秋季的京城下雨。这两句诗用典贴切自然，既写景也抒情。“佳期不负”一句，是说秋雨如期而至，没有耽误行程，也暗含着诗人对友人此行的祝福之意。“别思”指别后思念，“晚树云”借喻思念之情。这里，诗人巧妙地将别后思念之情与秋雨联系起来，表达了对友人远行的关切之情。
颈联写月中盈亏自有天意，世间的高低、险阻、平坦都有自然法则，人生的道路也是曲折的。这两句诗运用自然现象来比喻人生道路的曲折和不平，既富有哲理性，又富有形象性。
尾联写自己对友人的美好祝愿和感激之情。“故家遗墨”指故乡的书法作品，“遗墨”是珍贵的书法遗产，这里用来比喻汪宪的人品。“劳”字既是对自己赠给汪宪的珍贵礼物的感谢之情，又是对汪宪的勉励之意。最后一句“愧乏千金可报君”，说自己没有什么金钱可以报答汪宪，是谦词，实际上是表达自己对汪宪的深厚感情。
这首诗语言朴实无华，但感情真挚感人。诗人通过对汪宪的描绘，表达了对友人的深切怀念和良好祝愿。