楚客游吴几荡胸,又看衡岳耸晴空。
东西南地踪迹半,七十二峰疆域中。
郡剡有名随荐鹗,仙班无路接飞鸿。
邻邦亦欲沾河润,听说阳城抚字功。
诗句释义:
- 楚客游吴几荡胸,又看衡岳耸晴空。 - 这句诗表达了作者对吴地的深厚感情和对衡山景色的赞美。”楚客”暗示了作者的身份或背景,可能是一位楚国的客人。”游吴”表明他曾经游览过吴地。”几荡胸”意味着他的胸怀受到了震撼或感动,可能是因为看到了壮丽的景色。”又看衡岳耸晴空”则是指他再次看到衡山在晴朗的天空中的雄伟景象。
- 东西南地踪迹半,七十二峰疆域中。 - 这句诗描述了衡山在地理位置上的广阔和美丽。”东西南地”可能指的是衡山所在的地理位置,或者是描述衡山横跨多个方向的景象。”踪迹半”意味着这片土地的大部分地区都留下了足迹,可能是由于旅游、探险等原因。”七十二峰疆域中”则是具体指出了衡山有72座山峰,这些山峰构成了它的疆域。
- 郡剡有名随荐鹗,仙班无路接飞鸿。 - 这句诗提到了衡山的一些著名景点和一些传说或故事。”郡剡有名随荐鹗”中的”郡剡”可能是一个地名,与衡山相关。”荐鹗”在这里可能指的是一种鸟类,也可能是一种比喻,表示某种推荐或赞誉。”仙班无路接飞鸿”中的”仙班”可能指的是神仙的行列,而”飞鸿”则是传说中的一种大鸟,这里可能用来形容衡山的高远和神秘。
- 邻邦亦欲沾河润,听说阳城抚字功。 - 这句诗表达了作者对周边国家或地区的祝愿,希望他们也能从衡山的美丽和文化中受益。”邻邦亦欲沾河润”中的”邻邦”可能指的是周边的国家或地区。”沾河润”意味着受到河流的滋养或者受益于某物。”听说阳城抚字功”中的”阳城”可能是一个地名,”抚字功”则是对教育孩子的赞美词,可能意味着这里的人民重视教育。
译文:
楚地游客游历至吴地,胸襟被震撼,再度欣赏到衡山在晴朗天空下的壮丽景象。我走过东西南北的各个地方,其中七十二座山峰占据了整个疆域。郡剡因我的到来而名声大噪,像鸟儿一样飞翔的大鸿雁无法靠近。邻近的国家也渴望沾染到我的幸运,听说那里的阳城有着卓越的教育之功。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过对衡山美景的描绘来表达诗人对朋友的不舍和祝福。整首诗语言优美,意境深远,既表达了对友人的深情厚谊,也展现了诗人的豪情壮志。