溽暑中人如酒然,空堂闭门各自眠。
君无俗客片纸入,我苦娇儿双袂牵。
莓苔古洞石岩际,芦荻钓矶秋水边。
振衣濯足两不遂,一枕清风千万钱。
这首诗是唐代诗人李商隐写给他的好友方石。全诗共六句,每一句都有其独特的含义,以下是逐句的释义以及相应的译文和赏析:
诗句注释及译文:
- 又用韵柬方石: 再次使用韵脚向朋友发送诗歌。
- 溽暑中人如酒然: 在酷热的夏季,人们如同醉酒一般,形容炎热难耐。
- 空堂闭门各自眠: 虽然都是独自居住,但因为天气炎热,各自在各自的房间里休息。
- 君无俗客片纸入: 你没有送来任何世俗客人的礼物。
- 我苦娇儿双袂牵: 我却为两个娇生惯养的孩子而苦恼。
- 莓苔古洞石岩际: 在古老山洞的岩石缝隙间长满了苔藓。
- 芦荻钓矶秋水边: 秋天的水边,芦荻丛中有人钓鱼。
- 振衣濯足两不遂: 振衣起身和洗足的动作都没有成功。
- 一枕清风千万钱: 一个枕头就能带来千万的清凉。
赏析:
这首诗表达了诗人对于友情的珍视以及对生活的感慨。首句“又用韵柬方石”表明了这是一首以韵脚相合的诗歌,可能是在某种聚会上所作,用以表达对友人的思念之情。接下来的四句,诗人通过描绘自己与友人的生活状态来体现彼此之间的情感联系和生活态度。最后两句则通过夸张的手法表达了诗人对于生活中小事的无奈和对于自然清新之境的向往。整首诗语言简练,意境深远,既表现了诗人的个性,也反映了他的生活哲学。