殿头风静宿云销,目送香烟上紫霄。
祧庙有灵归祫祭,议曹无力预官寮。
千官佩舄陪龙衮,九奏笙歌合凤韶。
人道舜廷咨伯地,旧将清直事唐尧。
【诗句释义】
殿头风静宿云销,目送香烟上紫霄。
祧庙有灵归祫祭,议曹无力预官寮。
千官佩舄陪龙衮,九奏笙歌合凤韶。
人道舜廷咨伯地,旧将清直事唐尧。
【译文】
殿头风静,宿云消散,我目送你的香烟飘向紫霄。
祧神庙中神灵有灵,归来参加祭祀,但议事堂中我力不从心,只能旁观。
百官穿着礼服陪伴着皇帝,九次吹奏笙歌,和着凤凰的乐曲。
人们说在舜帝的朝廷上咨询伯乐,我过去一直以清廉正直来侍奉唐尧。
【赏析】
这首诗是一首应景之作。诗人通过描绘殿前风静夜深,香烟缭绕,瞻仰祖先遗像的场景以及参与朝会的场面,表现了对祖宗的怀念之情,同时也流露出自己无法参与朝政的无奈之感。诗中多次提到“神”“庙”“龙衮”“凤韶”,这些词汇充满了庄重、肃穆的气氛,使得整首诗歌显得更加肃穆而深沉。