除夕高堂每燕嬉,悲来惟有骨先知。
翻思白发伤春至,敢惜红颜与岁辞。
归鹤不关今古恨,乳乌长恋死生私。
多情得似无情好,莫怪娇儿太放痴。
【注释】
①谢先生:指友人谢安。见慰:安慰,慰藉。
②除夕:农历年的最后一天。燕嬉:宴饮娱乐。
③悲来:悲伤到来。骨知:骨头知道,比喻人的预感。
④翻思:反复思考。白发伤春至:白发的人也感到伤春的季节已经到来。
⑤乳乌长恋死生私:乳乌指乌鸦,乳乌长恋死生私,意思是乌鸦总是眷念着生死的私事。私:指人世间的事。
⑥多情得似无情好,莫怪娇儿太放痴:多情得似无情好;意思是多情的人不如无情的人。莫怪娇儿太放痴,娇儿:小儿女。痴:愚昧无知。
【译文】
每逢除夕高堂常常宴饮娱乐,悲伤来临只有骨头知道。
反复思考白头发的人也感到伤心的季节到来,敢惜青春年华与岁月告别。
归鹤不关今古恨,乳乌长恋死生私。
多情得似无情好,莫怪娇儿太放痴。
【赏析】
这首诗是诗人在除夕之夜,面对家人的团聚和喜庆,自己却因疾病而未能参与其中,因而写下这四首诗,表达对生活的感慨、对生命的珍惜以及对亲人的思念之情。
首句“除夕高堂每燕嬉”,描绘了除夕夜家人们欢聚一堂的热闹场景。诗人通过“燕嬉”二字,生动地勾勒出了一幅家人欢声笑语、喜气洋洋的图景。这里的“每”字,则传达出诗人对于家人团聚时刻的珍视和期盼。
第二句“悲来惟有骨先知”,则转入对诗人自身情感状态的描写。在这里,诗人用“悲来”和“惟”两个词,营造出一种孤独、无助的氛围。而“骨先知”则巧妙地运用了夸张手法,将诗人内心的悲伤情绪推向高潮。这里的“悲来”和“惟”都是关键词,它们不仅揭示了诗人内心的情感变化,还暗示了他对家人团聚时刻的渴望和期待。
接下来的两句“翻思白发伤春至,敢惜红颜与岁辞”,则是诗人对自己年龄和生命状态的深刻反思。在这里,“翻思”一词表达了诗人对过去岁月的回忆和感慨;而“白发伤春至”则形象地描绘了诗人在岁月流转中逐渐衰老的过程。同时,诗人也在思考自己的生命是否值得留恋,是否应该勇敢面对死亡。
第三句“归鹤不关今古恨,乳乌长恋死生私”,诗人以归鹤和乳鸟为例,进一步探讨了自己对于生死的思考。这里的“归鹤”和“乳乌”都是自然界中的生物,它们的存在象征着生命的永恒和无常。而“不关今古恨”、“长恋死生私”则表明了诗人对于生死的看法:他认为生命虽然短暂,但我们应该珍惜每一刻,勇敢面对死亡。
最后一句“多情得似无情好,莫怪娇儿太放痴”,则是诗人对人生态度的一种总结。在这里,“多情得似无情好”表达了诗人对于感情深沉而淡泊名利的看法;而“莫怪娇儿太放痴”则是诗人对自己年轻时代的回忆和反思。这里的“娇儿”指的是诗人的年轻时代,而“太放痴”则意味着他当时过于放纵、缺乏理智。
这首诗通过对除夕夜家人们欢聚的场景和诗人自身情感状态的描写,展现了诗人对生命、时间和亲情的深刻思考和感悟。同时,诗人还运用了比喻、夸张等修辞手法,增强了诗歌的表现力和艺术感染力。