台府官清只俸钱，十年祭有大夫田。
人闲耒耜秋风里，路绕桑麻夕照边。
见说承家须主祀，况闻忧国愿丰年。
平泉花树真何物，犹辱先人戒子篇。

徐用和御史墓山八韵 其七 圭田秋穫

台府官清只俸钱，十年祭有大夫田。人闲耒耜秋风里，路绕桑麻夕照边。

诗句原文及翻译赏析：

这首诗的首句“台府官清只俸钱”，描述了御史台（即中台）官员清廉，俸禄微薄的情况。第二句“十年祭有大夫田”则表达了在祭祀过程中花费了很长时间来维持一个贵族墓地的费用。第三句“人闲耒耜秋风里”描绘了一个宁静秋日的田园景象，人们闲置在家，在凉爽的秋风中耕作。第四句“路绕桑麻夕照边”则展现了农村的景象，道路两旁种植着桑树和麻树，傍晚的余晖映照在田野上。

注释与赏析：

  • 台府：指的是御史台，明代中央监察机关。
  • 官清：形容官员清廉无瑕。
  • 只俸钱：仅靠微薄的俸禄生活，生活清贫。
  • 十年祭：每年祭祀一次，持续十年。
  • 大夫田：古代对高级官员的墓地称呼，这里特指御史台的墓地。
  • 人闲：闲暇无事。
  • 耒耜：古代农具，此处用以象征农田。
  • 秋风里：指秋天的气候，带有凉意和收获的感觉。
  • 路绕：四周环绕。
  • 桑麻：指植物桑树和麻类作物，常见于农田。
  • 夕照边：傍晚的阳光照射在路边或田野上的景象。

此诗通过描写台府官员的日常生活、祭祀活动以及田园风光，传达了诗人对简朴生活的向往和对自然的热爱。同时，也反映了古代社会的等级制度和个人身份的差异。通过这种对比和描绘，诗作不仅展示了自然景观的美丽，还反映了人与自然和谐相处的理想状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。