禁庐通直愧无能,伏枕偏惊岁月增。
好事每劳诗作贶,壮怀兼与病相凌。
熏炉夜永青绫暗,水殿风高碧瓦层。
惟有阙垣残雪在,忆君终夕望西棱。
祈雪斋居以病不赴雪后和鼎仪韵
禁庐通直愧无能,伏枕偏惊岁月增。
好事每劳诗作贶,壮怀兼与病相凌。
熏炉夜永青绫暗,水殿风高碧瓦层。
惟有阙垣残雪在,忆君终夕望西棱。
注释:
祈雪斋居以病不赴雪后和鼎仪韵:在斋中居住时因生病未能参加雪后和诗。
禁庐通直愧无能,伏枕偏惊岁月增:住在宫里的官邸,因为不能胜任职务而感到惭愧;夜里躺在床上,常常被年月的增长而惊醒。
好事每劳诗作贶,壮怀兼与病相凌:每当有好的事情需要做的时候,就感到身体虚弱难以胜任;壮志雄心与疾病相互冲突。
熏炉夜永青绫暗,水殿风高碧瓦层:夜晚里,熏香的灯火映照着青色的绫罗帷帐,显得昏暗;水边的殿台上,风吹过高高的琉璃屋脊,发出阵阵声响。
惟有阙垣残雪在,忆君终夕望西棱:只有那皇宫的城墙上还残留着几片未消融的残雪。晚上总是望着西边的棱角盼望着你的到来。