南曹地僻迥无尘，上疏多应为老亲。
官有簿书还告沐，馔兼鱼笋足冬春。
浦中碧草空离恨，江上青山是旧邻。
双阙五年同奉引，岂能无意送车轮。
【注释】：
1.上疏：指向皇帝上书。
2.簿书：公文。
3.告沐：请皇帝赐恩，给以休息。
4.浦中：指江边。碧草，形容江边的花草。
5.离恨：离别的愁怨。
6.青山：指江对面的山。旧邻，指老朋友。这句是说江对岸的山和作者一样老，是作者的旧友。
7.双阙：皇宫的门楼名。
8.奉引：迎接，引导。
译文：
在南曹地僻远而没有尘埃的地方，我多上书是因老亲的缘故。
官有公文就回家去休息，膳食兼备鱼笋足以过冬春。
江边碧草空留离别的愁怨，江上的青山还是我的旧时邻居。
皇宫门楼上的五年同奉引的荣耀，怎能不想念送行车轮的情景。
赏析：
这是一首送别诗。首联“南曹地僻迥无尘，上疏多应为老亲。”点明送别的地点和目的。诗人在南京南郊的一个地方任主事，因为远离京城，所以上疏时会更多地考虑到自己的年迈父母。颔联“官有簿书还告沐，馔兼鱼笋足冬春。”写诗人辞官回乡的原因。诗人已经辞去官职，回到家乡，享受着田园生活的宁静和闲适。尾联“浦中碧草空离恨，江上青山是旧邻。”写诗人对故乡的眷恋。他看着眼前美丽的江景，想起了自己曾在此地度过的青春岁月，心中充满了对家乡的思念之情。
全诗通过对诗人辞官回乡的原因、对故乡的眷恋等描写，表达了诗人对家乡的深深眷恋之情。同时，也体现了诗人淡泊名利、追求闲适生活的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。