漫道西湖百亩宽，新花尚怯晓波寒。
内园自合先芳意，道眼从来是别观。
金掌溢时清露委，水仙多处绿云攒。
人间不解真颜色，却爱红妆舞翠盘。
【解析】
此题考查考生对诗词的综合鉴赏能力。此类题目解答时既要找出诗中的关键词，又要结合注释和提示，还要注意题目的提示信息。
本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这属于综合考查型题，既包括了对诗歌内容的理解和分析，又考查了对诗歌语言特点和表达技巧的理解。解答此类题型时，一定要仔细研读全诗，逐句翻译，把握诗人的思想情感，同时注意要结合具体的诗句内容作答。
本题的第二句“新花尚怯晓波寒”，意思是说新开的花还害怕早晨的波涛冷。这是说春天虽然来了，但天气还很寒冷。“新花”“晓波”是诗人眼中的春色，而“寒”则是他心中的感受。
第三句“内园自合先芳意”，意思是说内园中自有先贤留下的芬芳。“先芳意”指的是先贤留下的芳香，“先芳”是指前代的英贤，这里指的是徐文长（徐渭）。徐文长是晚明著名的文学家、书法家、戏曲作家，有诗文集《徐氏艺兰堂文集》《续笔乘》等，其书法造诣也极高，有《徐文长草书歌》。徐文长的诗文多抒发自己的感慨，表现了作者高洁的情操。徐文长的书法以草书见长，他的书法风格飘逸奔放，与当时盛行的小楷书风大异其趣。在这首诗里，徐文长被比喻为盛开的莲花。
第四句“道眼从来是别观”，意思是说从某种眼光来看，道眼从来就是不同的。“道眼”指佛家所谓看破生死轮回之幻相的智慧眼，“别观”即与众不同的眼光。
第五句“金掌溢时清露委”，“金掌”指皇帝御用的铜钱，这里指皇帝赏赐给徐文长的财物；“清露委”指皇帝赏赐给徐文长的金银珠宝。
第六句“水仙多处绿云攒”，“水仙”指水中生长的一种花，这里指宫廷中的水仙花。
第七句“人间不解真颜色，却爱红妆舞翠盘”，“红妆”指女子艳丽的妆容，“翠盘”是指女子所戴的头饰。
【答案】
漫道西湖百亩宽,
新花尚怯晓波寒。
内园自合先芳意,
道眼从来是别观。
金掌溢时清露委,
水仙多处绿云攒。
人间不解真颜色,
却爱红妆舞翠盘。