静榻寒尤下,闲门昼亦扃。
烘春延杂卉,聚海馔群腥。
蒋诩容开径,扬雄独勘经。
片时成古道,端不愧沈冥。

诗句释义与译文#### 第一联:静榻寒尤下,闲门昼亦扃

  • 注释: 静置的榻上(静榻)显得更加寒冷,即便是在白天也紧紧关上门(闲门昼亦扃)。
  • 译文: 冷冽的室内,即使阳光明媚,也紧闭着门窗。

第二联:烘春延杂卉,聚海馔群腥

  • 注释: 暖和春天的气息弥漫着各种花草,丰盛的食物聚集在一起散发出阵阵腥味。
  • 译文: 温暖春天的气息让各种花草都盛开,丰盛的食物聚集在一起散发着浓郁的腥味。

第三联:蒋诩容开径,扬雄独勘经

  • 注释: 蒋诩,即蒋诩,古代著名的隐士,他开辟了通往自然的小径,独自研究经书。
  • 译文: 蒋诩这位古代的隐士,开辟了一条通向大自然的小径,独自沉浸在书本的海洋中。

第四联:片时成古道,端不愧沈冥

  • 注释: 片刻间便回到了古时候的道路,我对此感到自豪和满足。
  • 译文: 片刻之间,我仿佛回到了古代的道路,我对此感到非常自豪。

赏析

这首诗通过描绘一个宁静、古朴、充满自然气息的场景来表达诗人对过去生活方式的怀念以及对当下生活环境的感慨。诗中的“静”“闲”表达了一种超然物外的生活状态,与现代快节奏的生活形成鲜明对比。同时,诗人通过对比现代的繁华和自然的宁静,强调了回归自然、追求简朴生活的重要性。此外,诗人还借由蒋诩、扬雄等古代文人的形象,展现了他们对知识的渴望和对自然的热爱,进一步强调了诗歌的主题——向往古人的朴素生活和崇尚自然的精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。