玉食金盘去八珍，九重斋戒谕群臣。
版图宾贡无中外，鬼录流亡有故新。
佛事五天均至化，民生四海贺同仁。
普通有愿长蔬食，曾梦神僧水陆因。
诗句解读与赏析：
第一部分
- 诗句：洪武五年正月十五日朝廷就钟山寺大建法会普济幽冥
- 译文：在洪武五年农历正月十五日，朝廷在大钟山寺举行了一次盛大的佛教法会，名为“普济幽冥”。
- 注释：这里的“普济”意为普遍救济，而“幽冥”指死后的世界或超自然的世界。法会通常用来超度亡魂，帮助亡灵得到安宁。
第二部分
- 诗句：四年十二月十五日上御奉天殿集公侯百官宣谕建会之因禁天下屠宰上先斋戒一月以严法赋斋戒
- 译文：在洪武四年农历十二月十五日，皇上亲自登上奉天殿，召集公侯百官宣布建立法会的原因和意义，并下令全国停止屠宰活动，所有官员必须提前一个月开始斋戒，以表示对这次宗教活动的尊重。
- 注释：皇帝的参与显示了此次法会的重要性。同时，通过斋戒和禁止屠宰，体现了对佛教教义的尊重和对生灵的慈悲。
第三部分
- 诗句：玉食金盘去八珍，九重斋戒谕群臣。
- 译文：用玉碗盛着珍贵的食物，皇上亲自享用；九重天的斋戒让群臣明白。
- 注释：这里的“九重天”可能指的是极高的地位或是神圣的场所，而“斋戒”是佛教中的一种修行方式，意味着放弃世俗欲望，专心修行。
第四部分
- 诗句：版图宾贡无中外，鬼录流亡有故新。
- 译文：国土疆域广阔，宾贡（来自外国的朝贡）没有内外之分；鬼魂记录中流亡的人们有故（原因）。
- 注释：这里表达了国家的繁荣和包容性，以及对于不幸者的同情。
第五部分
- 诗句：佛事五天均至化，民生四海贺同仁。
- 译文：为期五天的佛事活动都得到了圆满的结果，百姓们也庆祝和平与团结。
- 注释：这表达了佛教活动的成功以及其对人民生活的影响。
第六部分
- 诗句：普通有愿长蔬食，曾梦神僧水陆因。
- 译文：普通人中有希望长期吃素的人，有人曾经梦见了一位僧人在水上施食救渡众生。
- 注释：反映了人们对佛教教义的认同以及对神灵的信仰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。