龙眠崇巘凌青汉，马跑飞流泻碧岩。
一自李公归去后，祇遗书舍护松杉。

【注释】

题舒城龙眠山：题，题词；舒城，地名；龙眠山，山名。马跑飞流泻碧岩：马跑，山势险峻；飞流，瀑布；泻，倾泻；碧岩，青绿色的岩石。李公：指唐代诗人李白（字太白）。一自李公归去后：自从李白离开舒城之后。祇遗书舍护松杉：只剩下书籍的屋子保护着松柏和楠木。祗，只、仅；松杉，即“松”与“杉”，均为常绿乔木；书舍，指读书人居住的房子（也泛称官署）；松杉，松树和杉树，这里代指山林树木；护，守护。

【译文】

龙眠山高耸入云，峰巅凌驾青天，山峰上飞瀑如注，倾泻在岩石之中。

自从李白离去舒城以后，只有他的故宅还守护着那些松柏和楠木。

【赏析】

此诗是作者对友人李公归隐舒城的怀念之作。首句写山之高峻，次句写水之激越，三句写山中景色，结句抒发了作者对故友的思念之情。全诗意境优美，风格雄浑豪放。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。