我生愿登黄鹤楼,偶见黄鹤旧矶头。
高楼已废黄鹤去,江山寂寂令人愁。
吕仙欲觅知何处①,只有空亭琐烟雾②。
凤凰山绕武昌城③,鹦鹉洲连汉阳树。
当年祢衡真可哀④,作赋自恃多奇才⑤。
书生气高不慎重,徒使珠玉埋蒿莱⑥。
江山不改太古色,虎斗龙争遗旧迹⑦。
东风何幸便周郎⑧,昔日曹瞒雄计失⑨。
赤壁于今无舳舻⑩,桃花春水涵青蒲⑾。
江汉千顷拖素练⑿,君山一点浮青凫⒀。
登临吊古江头路⒁,萋萋芳草夕阳暮⒂。
冤魂哽咽逐寒潮⒃,夜深流下潇湘去⒄。
湖湘胜概天下奇⒅,结巢栖隐非为迟。
乾坤清气吾饱蓄⒆,三伏炎蒸吾未知。
元龙久坐芙蓉幕⒇,同乡识我金闺客21。
兴来共醉玉壶春22,洞箫吹起青山月。
明朝挂席游洞庭23,宦情离思愁难醒。
相思极目江南北,白云渺渺山青青。
诗句
- 我生愿登黄鹤楼,偶见黄鹤旧矶头。
- 注释:我一生的愿望就是登上黄鹤楼,偶然间看到黄鹤的旧矶头。
- 高楼已废黄鹤去,江山寂寂令人愁。
- 注释:黄鹤楼已经废弃,黄鹤也飞走了,江山寂静,令人感到忧愁。
- 吕仙欲觅知何处,只有空亭琐烟雾。
- 注释:吕仙想要寻找的地方在哪里呢?只有空荡荡的亭子和缭绕的烟雾。
- 凤凰山绕武昌城,鹦鹉洲连汉阳树。
- 注释:凤凰山环绕着武昌城,鹦鹉洲连接着汉阳的树木。
- 当年祢衡真可哀,作赋自恃多奇才。
- 注释:当年的祢衡真是可悲,他自认为有很多奇才,却只能写一些平庸的文章。
- 江山不改太古色,虎斗龙争遗旧迹。
- 注释:江山依旧保持着太古的颜色,曾经的虎斗龙争的遗迹仍然存在。
- 东风何幸便周郎,昔日曹瞒雄计失。
- 注释:东风是多么幸运地就给了周瑜,让他成功地打败了曹操,他的雄图壮志也随之破灭。
- 赤壁于今无舳舻,桃花春水涵青蒲。
- 注释:现在的赤壁没有战船了,春天的河水里倒映着青色的蒲草。
- 江汉千顷拖素练,君山一点浮青凫。
- 注释:长江汉水的广阔如同一条白练,君山岛像一只浮在水面上的青凫。
- 登临吊古江头路,萋萋芳草夕阳暮。
- 注释:沿着江边的道路登高远望,只见一片翠绿的芳草在夕阳下显得格外凄凉。
- 冤魂哽咽逐寒潮,夜深流下潇湘去。
- 注释:那些冤魂在寒潮中呜咽挣扎,深夜时流向了遥远的潇湘之地。
- 湖湘胜概天下奇,结巢栖隐非为迟。
- 注释:湖南的美景和特色是天下罕见的,人们选择在这里结巢隐居,并不是因为时间紧迫。
- 乾坤清气吾饱蓄,三伏炎蒸吾未知。
- 注释:天地间清新的气息我已经深深地感受到,三伏天的炎热我也未曾经历过。
- 元龙久坐芙蓉幕,同乡识我金闺客21。
- 注释:我的老朋友陈元龙经常坐在芙蓉幕下,我们的家乡人都知道我是朝廷中的金闺客人。
- 兴来共醉玉壶春,洞箫吹起青山月。
- 注释:兴致来了我们一起畅饮玉壶春酒,用洞箫吹奏出青山月色的美景。
- 明朝挂席游洞庭,宦情离思愁难醒。
- 注释:明天我就要离开这里去洞庭游玩,官场的离别让我的心情难以平静。
- 相思极目江南北,白云渺渺山青青。
- 注释:我在思念你的时候,目光投向了江南的南北,那里的天空飘着淡淡的白云,山上也是一片青葱。