澹无组绂累,夙志爱林泉。
挟册驱羝群,箕踞丛筱边。
玩绎造芒芴,超遥谢蹄筌。
微风延众籁,落日明长川。
心景适相契,物我遽两捐。
尔羊本非□,我书亦空诠。
不写谷生博,画师无乃偏。
执业虽各途,亡羊奚异旃。
固知东陵愚,岂及西山贤。
徇名与徇利,均死何后先。
弃置且勿较,呼儿进杯棬。
这首诗的格式是:先输出诗句,再输出译文,然后对每个句子分别进行注释。最后附上赏析。
澹无组绂累,夙志爱林泉。
注释:淡泊名利,没有世俗的束缚和拖累。早年就有隐居山林的愿望。挟册驱羝群,箕踞丛筱边。
注释:手持书籍,驱赶着一群山羊,悠闲地坐在小山坡上。玩绎造芒芴,超遥谢蹄筌。
注释:玩弄文字,创造出一种虚幻的境界,超越现实,远离了文字的象征。微风延众籁,落日明长川。
注释:微风吹过,各种声音汇聚在一起,落日照亮了长河。心景适相契,物我遽两捐。
注释:心境与自然景观相互契合,仿佛物我两忘。尔羊本非□,我书亦空诠。
注释:你的羊本来没有什么特殊之处,我写的书也只不过是空洞的解释。不写谷生博,画师无乃偏。
注释:不必描绘山谷中的奇花异草,画家也未必只擅长于表现这些。执业虽各途,亡羊奚异旃。
注释:我们的职业虽然各不相同,但是丢失羊羔这件事并没有什么不同。固知东陵愚,岂及西山贤。
注释:我深知东陵人的愚蠢,却不知道西山人的贤能。徇名与徇利,均死何后先。
注释:追求名誉和利益,最终都会面临死亡,那么谁先谁后又有什么意义呢?弃置且勿较,呼儿进杯棬。
注释:不要过分计较,叫孩子过来一起欣赏美景吧。
赏析:这首古诗表达了作者对名利的淡泊、对自然的热爱、对艺术的执着、对生活的感慨和对未来的期待。诗人通过对山水田园的描述,展现了自己的内心世界和人生观。同时,诗人也提醒我们在追求名利的过程中要珍惜自然、珍视生活、保持心态平和。