城郭归来远,山斋闭晚烟。
窗虫浮研水,壁鼠败琴弦。
旧社书堪借,寒宵烛可然。
布裘霜气入,未叠木花绵。

诗句释义:

  1. 城郭归来远 - 描述了诗人回到家乡或自己居所时,感受到的与城市的距离感。

  2. 山斋闭晚烟 - 描绘了山中斋房在傍晚时分关闭的景象,可能象征着隐逸或归隐。

  3. 窗虫浮研水 - 窗户上有虫子在漂浮的水面上,形象化地表达了室内环境静谧而生动的一面。

  4. 壁鼠败琴弦 - 描述墙壁上小老鼠咬坏了古琴的声音,可能暗示了某种突发的小插曲或生活的小烦恼。

  5. 旧社书堪借 - 指过去的书籍,尽管旧但仍值得借阅。

  6. 寒宵烛可然 - 在寒冷的夜晚点燃蜡烛是可行的,强调了环境的适宜性。

  7. 布裘霜气入 - 冬天的布衣被寒霜所浸透,形象生动地描绘了季节更迭和天气的变化。

  8. 未叠木花绵 - 指尚未整理或折叠的棉质物品,可能是衣物或书籍等,反映了一种忙碌或未完成的情境。

    译文:

    从远方的城郭归来,
    山中的斋室在傍晚关闭。
    窗外有虫子漂浮在水中,
    壁缝里有老鼠啃坏的琴弦声。
    过去的书籍值得借阅,
    寒冬里点起蜡烛温暖。
    冬衣已被冷霜沾湿,
    未收拾的木棉仍堆积如山。

赏析:

这首诗通过细腻的观察和生动的比喻,展现了作者对于自然、生活和时间的深刻感悟。诗中的每一句都充满了情感,既有对故乡的思念,也有对隐居生活的向往;既有对生活琐事的无奈,也有对自然变化的独特感受。整首诗如同一幅画卷,展现了诗人内心世界的丰富性和复杂性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。