幽隐孤城外,园林二水间。
门前数竿竹,屋后万重山。
座隔红尘远,心同白日闲。
只今那可见,烟树暗柴关。
【诗句释义】:
- 幽隐孤城外,园林二水间。
注释:在城外的深山中隐居。周围环绕着两股清泉。
赏析:此句描写了诗人所居之地的自然景观。”幽隐孤城”表达了诗人对自然的向往和对隐居生活的赞美;”园林二水间”则描绘了他居住环境的美丽与宁静,让人心旷神怡。
- 门前数竿竹,屋后万重山。
注释:门前有几根竹子,屋后是连绵不断的山峰。
赏析:这句诗通过描绘门前竹林和屋后群山的景象,展现了诗人所居之处的秀美景色,同时也表达了他对自然美景的欣赏和珍惜之情。
- 座隔红尘远,心同白日闲。
注释:座位被红尘世界隔离开来,心境如同阳光般悠闲自在。
赏析:此句进一步强调了诗人远离世俗繁华、追求自然恬静的生活态度。”座隔红尘远”表达了诗人对尘世的超脱和对自然的向往;”心同白日闲”则描绘了他心境的平和与愉悦。
- 只今那可见,烟树暗柴关。
注释:如今这样的景色已经看不到了,只有烟雾缭绕中的树木和昏暗的柴门。
赏析:最后一句表达了诗人对逝去美好时光的怀念和惋惜,同时也反映了他对现实社会的认识和感慨。”烟树暗柴关”则以朦胧的画面营造出一种凄迷的氛围。
【译文】:
在城外的深山中隐居。周围环绕着两股清泉。
门前有几根竹子,屋后是连绵不断的山峰。
座位被红尘世界隔离开来,心境如同阳光般悠闲自在。
如今这样的景色已经看不到了,只有烟雾缭绕中的树木和昏暗的柴门。
【赏析】:
这首诗是一首描绘自然景色的五言律诗。诗人运用了生动的语言和形象的比喻,将读者带入了一个美丽而宁静的世界。整首诗充满了对自然之美的赞美之情,同时也表达了诗人对生活平淡、内心宁静的追求。