秣马肃徒侣,晨征越郊邑。
林莽何萧条,飒飒阴风集。
云是古战场,杀气馀惨恻。
伊昔楚汉交,两雄正相厄。
亘野卷旌麾,摩空耀戈戟。
朱火赫以飞,白龙自奔匿。
恃力亦何为,斗智终靡益。
英雄等物化,劳劳竟陈迹。
空嗟耕陇间,黄沙乱白骨。
【解析】
本诗首两句写清晨赶马出发,次四句描绘了野外荒凉萧索的景色,末六句描写了战争的惨烈场面。最后六句抒发了作者对战争的厌恶和悲愤之情。
【解答】
秣马肃徒侣(整顿人马准备出发)
晨征越郊邑(在黎明出发越过郊外)
林莽何萧条(树林多么荒凉啊)
飒飒阴风集(阵阵凄厉的北风吹刮过来)
云是古战场(那云气好像古代战场)
杀气馀惨恻(战死的兵士的鲜血染红了天)
伊昔楚汉交(当初项羽、刘邦曾在这里交战)
两雄正相厄(双方正在展开生死搏斗)
亘野卷旌麾(旷野上卷起旌旗),摩空耀戈戟(摩天挥舞兵器)
朱火赫以飞(红色的火焰像火龙一样飞腾),白龙自奔匿(白色的龙也逃窜躲藏起来)
恃力亦何为(凭依力量又能做什么呢)
斗智终靡益(用智谋终究不能取胜)
英雄等物化(英雄也化为尘土)
劳劳竟陈迹(辛苦劳作最终成了遗迹)
空嗟耕陇间(白白叹息在田垄间耕作的人)
黄沙乱白骨(白骨被黄沙掩埋)
赏析:
前三句写“晨征”,“秣马”、“越郊”;后五句写“林莽”“杀气” “两雄”,再接写“亘野”“卷旌麾”“摩空”“耀戈戟”;最后写“朱火”“白龙” “斗智” “英魂”。全诗语言凝练,结构严密,一气呵成,充分表现了作者对战争的厌恶和悲愤之情。