盈盈道傍花,采采足人悦。
芬芬曲径兰,寂寂无人撷。
品质岂不殊,托根有悬绝。
安得寻幽人,岩隈当见掇。
《漫兴其三》是唐代诗人杜甫的一首诗,表达了他对自然美景的热爱和向往。下面是逐句释义以及译文:
- 第一句:“盈盈道傍花”
- 注释:道路旁盛开的花朵(道傍花)
- 赏析:这句诗描绘了道路旁美丽的花朵,让人感受到春天的气息与生机。
- 第二句:“采采足人悦”
- 注释:采集花朵的人们(足人)感到愉悦(悦)
- 赏析:通过“采采”和“足人悦”,表现了人们对美好事物的喜爱和欣赏,同时也反映了春天带给人们的喜悦。
- 第三句:“芬芬曲径兰”
- 注释:芳香四溢的小路旁生长的兰花(曲径兰)
- 赏析:这句诗通过对兰花香气的描述,营造了一种宁静、优雅的氛围,同时也暗示了诗人对自然的赞美之情。
- 第四句:“寂寂无人撷”
- 注释:寂静无人采摘的(寂寂无人撷)
- 赏析:这里用“寂寂”来形容环境安静,没有干扰,突出了兰花的美丽和珍贵,同时也反映了诗人对于大自然中纯净之美的追求。
- 第五句:“品质岂不殊”
- 注释:这些兰花的品质(品质)是否相同(岂不殊)
- 赏析:这句诗通过对比,强调了不同环境中植物品质的差异性,也体现了诗人对自然多样性的感慨。
- 第六句:“托根有悬绝”
- 注释:兰花的根部附着在高处(托根有悬绝)
- 赏析:这句诗描绘了兰花独特的生长状态,强调了其坚韧不拔的特性。
- 第七句:“安得寻幽人,岩隈当见掇”
- 注释:谁能找到幽静的人(安得寻幽人),在岩石拐角处可以见到它们(岩隈当见掇)
- 赏析:这句诗表达了诗人对寻找自然之美的人的渴望,以及对自然美无法被完全发现和欣赏的无奈。同时,这也反映了诗人对人与自然和谐共存在的美好愿景。