长夜襄王梦,浮云宋玉才。
渔樵墟楚野,豺虎窟阳台。
八骏悲何及,三旬去不回。
岂应追覆辙,江汉至今哀。
【诗句注释】
襄王:即楚襄王,战国时期楚国的君主。
浮云:飘浮的云彩。宋玉才:宋玉的才能。
墟(xū):村庄。豺虎窟:豺狼虎豹出没的地方。阳台:指宋玉所居之台。八骏:汉代名马,传说中有八匹良马。
何及:来不及。三旬:三十天。
覆辙:前人的败亡之路。江汉:长江和汉水,泛指中原地区。哀:悲伤。
【译文】
在长夜之中,楚襄王做了一个梦,醒来时才发现原来是一场空。梦中所见,竟是宋玉的才华。
渔樵隐士居住在楚地郊外的乡村,而豺狼虎豹则潜伏在阳台的洞穴中。
那些被遗弃的马匹,如同悲哀的诗人一样,无法挽回自己的失意。他们的命运,就像是那已经过去三十年,却仍然未能返回的旧路。
我们难道应该去追随那些失败者的脚步吗?因为那样只会让我们更加痛苦,让整个中原地区都陷入无尽的悲伤之中。
【赏析】
此诗是一首咏史怀古诗,通过对楚襄王与宋玉的梦境描写,以及渔樵隐士与豺狼虎豹生活的描绘,表达了作者对历史兴衰更迭的感慨以及对人生命运无常的无奈。
全诗以“襄王”和“宋玉”作为主要人物,通过他们的梦境和现实的对比,展现了历史的变迁和人生的无常。诗中的“浮云”和“宋玉才”等关键词,既点明了诗的主题——历史和人生的兴衰更迭,又巧妙地将诗意引向了现实。
诗中的渔樵、豺虎等意象,则生动地描绘了古代社会的荒凉景象,让人感受到了那个时代的孤独与无助。而诗中的“三旬去不回”等表述,则进一步强调了历史的无情和人生的无常,让人不禁感叹不已。
最后一句“岂应追覆辙,江汉至今哀”,更是将历史与现实相联系,表达了作者对于历史的反思和对未来的思考。它告诉我们,历史虽然可以借鉴,但人却不能因此而沉溺于过去的阴影之中。相反,我们应该珍惜现在,积极面对未来,努力创造属于自己的辉煌。