洞门霜落鸟群稀，山路无人枫叶飞。
童子遥歌紫芝曲，白云村里钓鱼归。
【注释】
洞门：山中洞穴的入口。霜落：指深秋天气寒冷，霜降了。鸟群稀：鸟儿稀少。山路：山间的小路。无人：没有人行走。枫叶飞：落叶纷飞。童子：年轻男子。紫芝曲：指《紫芝歌》一类的歌谣，是古代的一种音乐形式。白云：形容天空的云彩。村里：村庄里。钓鱼归：指在山上垂钓归来。
【译文】
深秋时节，山洞口的霜雪覆盖了大地，此时飞来飞去的鸟儿已变得稀少起来。在这人迹罕至的山林小路上没有行人，只见满地落叶飘散着，一片凄凉景象。在这幽静的小路上，一个年轻男子远远地吹起笛子，唱起了那首古老而美妙的歌曲——《紫芝歌》。那歌曲如白云般的歌声飘荡在山村里空，又随着渔人的竿竿上扬而远去。
【赏析】
这是一首描写深山中的景色和人物活动的小诗。全诗以写景为主，通过对深山中的景象和人物活动的描绘来反映诗人对大自然的感受以及自己内心的孤寂之感。
首句“洞门霜落鸟群稀”开篇即点明时间是在深秋时节，此时正值霜降，天气寒冷，因此树上的树叶都凋零了，只有少数几只小鸟还留在那里，显得格外孤单寂寞。这为后文所要描写的人物和场景奠定了一个孤独、寂静的背景。
第二句“山路无人枫叶飞”进一步渲染了这一背景，描述了一条山间小径上，除了偶尔有几声鸟鸣之外，几乎没有其他生命的迹象。只有那漫天飞舞的枫叶，仿佛在述说着秋天的到来。这里的“枫叶飞”不仅写出了秋天的气息，也暗示了诗人内心的孤寂和无奈。
第三句“童子遥歌紫芝曲”则是对前面所描绘的场景进行了一次补充，一位年轻的童子在山路上远远地吹起笛子，唱起了古老的曲子——《紫芝歌》。这首曲子可能是当时流行的一种音乐形式，也可能是当地的一种传统乐器演奏方式。这个细节不仅为整个画面增添了一抹生机，也为后面的情节发展埋下了伏笔。
最后一句“白云村里钓鱼归”则是全诗的高潮部分。诗人通过描述一个渔人在白云缭绕的山村中垂钓归来的情景，巧妙地将前面的孤独和寂寞感融入其中。这里的“钓鱼归”不仅象征着生活的乐趣和满足，也暗示了诗人内心深处对于生活的渴望和向往。
这首诗以简洁明快的语言和丰富的意象展现了一幅深山秋色图，同时也反映了诗人的内心世界。它既表现了大自然的美丽和宁静，也传达了诗人对于生活的热爱和追求。