雨过连营月满篷，一声清啸倚秋风。
惊波不动江如练，东望扶桑欲挂弓。
雨过连营月满篷，一声清啸倚秋风。
惊波不动江如练，东望扶桑欲挂弓。
诗句注释：
- 雨过连营：“雨过”指的是雨后，意味着天气转晴；“连营”指军队排列紧密如同军营一样，这里暗示军队整齐划一的排布状态。
- 月满篷：“月满篷”形容夜晚月亮高挂，月光洒满了帐篷，给人一种静谧而明亮的感觉。
- 一声清啸倚秋风：“一声清啸”描绘了声音清脆悦耳的情景，“倚秋风”则传达出一种悠然自得、与自然和谐相处的态度。
- 惊波不动江如练：“惊波不动”描述江面平静无波，没有任何波动；“江如练”用“练”来形容江水清澈平静，就像一条白色的绸带般流淌。
- 东望扶桑欲挂弓：“东望扶桑”意指向东远望，“扶桑”是太阳升起的地方，常用来象征东方或国家，这里指代日本或远方的国家。“欲挂弓”表达了准备战斗、随时待发的姿态。
译文：
雨后天空放晴，连营帐都被月光照亮了，我听到了一声响亮的啸声，倚靠在凉爽的秋风中。江面上没有一丝波澜，就像一条白色绸带一样平滑，正凝视着远方的日本，仿佛已经做好了战斗的准备。
赏析：
这首诗通过简洁的语言和丰富的意象，生动地描绘了一个秋夜阅兵的场景，既有宏大的战争场面，也有宁静的自然风光。整首诗情感丰富而又不失冷静，展现了诗人对于战争与和平之间微妙关系的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。