泥涂岂为儒冠误，涉世真同行路难。
孤剑未曾国士报，枯桐容易向人弹。
飞鸿自觉青霄迥，失雁徒惊冲雨寒。
芦苇萧萧秋已暮，卑栖吾愧一枝安。
【诗句释义】
己酉秋，指唐宣宗大中二年（848年），诗人归隐后写的第一首诗。泥涂，指世俗。泥涂岂为儒冠误，泥涂难道是儒家的帽子耽误了我？涉世真同行路难，在世间行走真是太艰难了。孤剑未曾国士报，没有用剑报答过国家；枯桐容易向人弹，就像枯掉的桐树容易被人弹奏一样。飞鸿自觉青霄迥，失雁徒惊冲雨寒。飞鸿自感飞翔于青天之上，而失群的大雁却只能在风雨交加中惊恐地飞行。芦葭萧萧秋已暮，芦苇萧萧地响，秋天已经过去了。卑栖吾愧一枝安，低微地栖息，感到惭愧的是我这一根苇草还无法安身。
【译文】
俗事纠缠，我怎能摆脱世俗的羁绊，追求那虚幻的功名呢？在世间行走，实在是艰难无比。我的宝剑未曾用来报答国恩，如同枯干的桐树易于被弹奏一样。我像一只失群的大雁，只能独自面对风雨。芦苇萧萧作响，已是深秋时节，我在这凄凉的环境中低微地栖息，感到惭愧的是这根苇草还没有找到安身之所。
【赏析】
这首诗反映了一个文人对现实的不满和对仕途的厌倦。首句“泥涂岂为儒冠误”，表明诗人认为世俗的生活并不是真正的儒者所追求的。接下来，“涉世真同行路难”进一步表达了诗人在社会中行走的艰辛与困难。最后两句“飞鸿自觉青霄迥，失雁徒惊冲雨寒”，则通过比喻，将个人的命运与大雁的命运相比，表达了一种无奈和悲伤的心情。整首诗以简洁的语言表达了深沉的情感，展现了诗人对社会现实的深刻感悟和对个人命运的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。