孤屿清秋夜，星河万里槎。
江山如有约，云水暂为家。
白发随鸥鸟，轻舟采石华。
秋风动归思，淅沥响蒹葭。
这首诗的译文是：
在江中心的小岛上，秋天的夜晚，星辉和银河如长船。
如果江山有约，云水暂时成为家。
白发随鸥鸟，轻舟采摘石华。
秋风动归思，淅沥的声音就像蒹葭。
注释：
孤屿：孤立的小岛。
清秋：指秋天的夜晚。
星河：指银河。
万里槎：指天河。
江山：指大地和山河。
云水：这里用来形容江水的流动。
家：这里用来比喻临时的栖息之所。
白发：指诗人的头发。
鸥鸟：海鸥。
采石华：采摘岩石上的石头花。
蒹葭：芦苇，一种植物。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静的江心小岛夜景图。首句“孤屿清秋夜，星河万里槎”，以孤屿为中心，写出了夜晚的静谧和星星的闪烁。次句“江山如有约，云水暂为家”，则以江山为主题，表达了诗人对自然的热爱和向往。第三、四句“白发随鸥鸟，轻舟采石华”，以白头发和鸥鸟为意象，描绘了一幅自由自在的画面，同时以轻舟采集石花的意境，表现了一种悠然自得的生活态度。最后两句“秋风动归思，淅沥响蒹葭”，则以秋风和蒹葭为意象，传达了诗人的思乡之情和对自然的赞美。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。