石濑潺湲去不回，春风岁岁碧桃开。
洞门窈窕云长锁，只许渔郎一度来。
【诗句释义】
秦人洞：位于今陕西省渭南市合阳县城西北的石桥镇，因唐代大诗人王维曾在此地作过诗而得名。
石濑潺湲（chán yuán）去不回：形容清澈的山溪水声，在岩石间回荡。潺湲，水流的声音。
碧桃（bì táo）：桃花，常绿乔木，春季开花，花色红艳如玉。
窈窕（yǎo tiǎo）：深远的样子，这里指石洞深邃幽静。
云长锁：用“云长”来比喻洞口云雾缭绕，仿佛是长久封闭着。
渔郎：即渔民，这里指作者自己。
【译文】
石桥边的溪流清澈地流淌，永不返回。春天到来的时候，桃花开放。
石洞深幽而曲折，云雾缭绕，像把洞口紧紧封锁着。只允许我这样一位渔夫偶尔来一次。
【赏析】
此诗描绘了一幅宁静美丽的春景。首句写秦人洞的水声潺湲，清澈见底，永不回响，给人以空灵、清远之感；次句写春风中盛开的桃花，鲜艳夺目，生机盎然，为全诗增添了色彩。三、四两句以“窈窕”“云长锁”形容秦人洞的深邃与幽静，又用“只许”一词突出自己的孤独。整首诗意境优美，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。