虎溪无复白莲开，羡尔西昆小李才。
欲向山林寻旧好，不妨时趁乱云来。
【解析】
本题考查鉴赏诗词内容、评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“对下面这首诗逐句释义”，然后要结合诗歌的注释和自己的理解进行具体分析。解答此题时，要通读全诗，从诗中找答案；答题时要仔细阅读，找出能表现情感的词语，并加以解释说明；同时注意不要遗漏要点，尽量全面。
【答案】
译文：虎溪没有白莲花开了，羡慕你西昆小李才华出众。想在山林中寻找旧日的知音，不妨趁着乱云来寻访。
注释：①虎溪：《太平御览》卷六四引《高僧传》载，晋代僧人法显曾至天台山，游经龙宫寺时，见一石穴中有二虎相对而眠，因名之为虎穴。又因相传晋代高僧昙济曾在虎穴寺讲经说法，因此后人也称虎穴寺。②白莲：佛教语，指佛性。③西昆：唐代大诗人白居易的别号。④小李才：指唐代诗人李贺。⑤山林：这里指隐士们居住的地方。⑥乱云：即“乱云飞渡”。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。