帆飞来远浦，棹舣临荒驿。
荡荡风起波，昏昏日沉夕。
钟鸣山寺杳，鸟宿沙汀白。
亲舍尚迢遥，挑灯未眠客。

【注释】：

晚次流河驿

  1. 流河：地名，在今河南陕县。
  2. 帆：船帆。
  3. 棹：划桨。
  4. 舣（yǐ）临：靠近。
  5. 荡荡：水波荡漾的样子。
  6. 昏昏：黄昏时的天色。
  7. 钟鸣：寺庙的钟声响起。
  8. 山寺：指流河驿附近的寺院。
  9. 杳：幽深。
  10. 沙汀：沙滩上长满芦苇的地方。
  11. 亲舍：自己的家。
  12. 挑灯未眠客：晚上还在挑灯苦读的人。

【译文】：
船帆飞向远方，我来到荒僻的驿站。
江面水波荡漾，天边夕阳已沉。
远处传来寺庙钟声，夜幕降临时鸟宿沙汀。
家乡尚在遥远之处，自己却还挑灯苦读。

这首诗描绘了作者旅途中的情景和心境。首句写舟行至远浦；次句写舟停荒驿；三、四句写傍晚的景象；五、六句写入夜后的环境；七、八句描写夜晚的景物；末句写出旅途中的孤独感。全诗意境深远，表达了诗人对家乡的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。