香刹从来古,春风客到稀。
溪光平入座,竹色冷侵衣。
地僻鸟无语,林深花自飞。
相过逢胜侣,茶话总清机。
注释:
游青莲寺
香刹从来古,春风客到稀。
溪光平入座,竹色冷侵衣。
地僻鸟无语,林深花自飞。
相过逢胜侣,茶话总清机。
译文:
香火缭绕的寺庙历来就很古老,春天的时候游客很少到访。
清澈的溪水倒映在座位上,竹子的颜色冷冽侵入了我的衣裳。
山林幽静鸟儿没有声音,树林深处花儿自由自在地飘落。
我们相遇的都是些才情出众的朋友,一起品茗谈论,总是能悟出一些道理。
香刹从来古,春风客到稀。
溪光平入座,竹色冷侵衣。
地僻鸟无语,林深花自飞。
相过逢胜侣,茶话总清机。
注释:
游青莲寺
香刹从来古,春风客到稀。
溪光平入座,竹色冷侵衣。
地僻鸟无语,林深花自飞。
相过逢胜侣,茶话总清机。
译文:
香火缭绕的寺庙历来就很古老,春天的时候游客很少到访。
清澈的溪水倒映在座位上,竹子的颜色冷冽侵入了我的衣裳。
山林幽静鸟儿没有声音,树林深处花儿自由自在地飘落。
我们相遇的都是些才情出众的朋友,一起品茗谈论,总是能悟出一些道理。
. 诗句:湖月吟怀友而作 2. 译文: 湖边的月亮,我怀念着你,写下此诗。 3. 注释: - 湖畔的月亮:指的是湖边的自然景象中的月亮。 - 怀:怀念。 - 吟:即吟咏、创作诗歌。 4. 赏析: 这是一首抒情诗,通过描绘湖水中的明月和作者对朋友的思念,表达出诗人深深的友情和对未来的期待。首两句直接表达了诗人对朋友的怀念之情,第三、四句则通过对比“月”的变化和人的心情,进一步加深了这种情感
季冬初三日大雪 见月喜其清,见雪喜其洁。 况抱岁寒意,讵肯因人热。 欲买旗亭酒,远追高士辙。 留此待月明,登山看奇绝。 注释: 1. 季冬:冬季的最后一个月,即农历的十二月。 2. 见月喜其清,见雪喜其洁:看见月亮觉得它清澈,看见雪花觉得它洁白。 3. 况抱岁寒意,讵肯因人热:更何况怀抱着寒冷的气息呢?又怎能因为别人的喧闹而感到暖和。 4. 欲买旗亭酒,远追高士辙:想要购买旗亭的酒
【注释】 山城晚望:诗人登上山顶,放眼远眺,只见南山如抱城曲,清溪环绕在郭外,清澈的溪水如同明洁的白绢。 红树岭头云:山中红树耸立在岭头,云雾缭绕其中,仿佛是仙境一般。 秋去无人共幽讨:秋天已经过去,没有人和我一同探究这个季节的奥秘。 登城倚阑发浩歌:登上城墙,倚着栏杆放声高歌。 俯仰岁月悲蹉跎:回首往事,感叹岁月流逝,人生易老。 天地岂是有情者,人何对此伤情多:天地之间难道真的有情感吗
这首诗是魏冰叔来访时所作的赠诗。 【译文】: 卧病卧床,掩衡门,最苦的是来客打闹;云老吾故人,其来有以也。 云有高士驾,枉道访吾社;肃客疏礼文,入座钦风雅。 怜予久失聪,烦君为抒写;遁迹栖名山,访友到荒野。 高怀空古人,奇文妙天下;何幸衰朽翁,乃得亲贤者。 蓬蒿生辉光,愚拙荷陶冶;贫居鲜供给,愧不具杯斝。 时作遵海游,胸抱真潇洒;观涛带夕春,候旭浴初赭。 海若与山灵,不恨知者寡。新知乐莫乐
【注释】 无端:没有来由。风雨旧巢倾,卧病空山感客情。北望我方怀有道,南飞君尚念余生。穷途下泣逢羊舌,分宅高风见郈城。何德厚邀知己盼,卑栖重许返柴荆。 【赏析】 这首诗是诗人在遭家难后隐居于山中,得到友人沈献翁的关照而作的。 首联“无端风雨旧巢倾”写诗人遭逢家难,风雨摧折老屋。“无端”,没有来由。这句的意思是说,没有原因地遭到家难,老屋被风雨摧折了。 第二联“北望我方怀有道”写北方朝廷正需要人才
【注释】 家人:这里指的是家中的亲人。癸酉元日:农历正月初七的早晨,即春节后第七天。夜何其:晚上怎么样?我亦欣然笑答之:我也很高兴地笑了。富贵:指家产、财富。肯来:愿意光临。庄子梦:庄子(庄周)梦化蝶的故事。少陵:杜甫的字,他的诗作多用“少陵”自称。堪茶话:可以一起喝茶闲聊,即“饮”。命仆寻花佐酒卮:“命令仆人去寻找花草陪伴喝酒”。云物:云雾中的景物。好:美好。风物更兼云物好
注释: 1. 赋伤郑婴垣冻:这是一首咏物诗,通过描写婴儿被冰雪围困的情景来表达作者的悲愤之情。 2. 贫居傲性不干人:形容自己虽然贫穷,但并不卑躬屈膝地巴结他人。 3. 楚楚衣冠迥绝尘:形容自己的仪表堂堂,与众不同,不与世俗同流合污。 4. 昨夜雪中骑蝶去:形容自己昨晚在大雪中骑马离去,如同蝴蝶般轻盈而飘逸。 5. 白云堆里一遗民:形容自己身处乱世之中,如同遗民般孤独无助。 赏析:
暑雨下民怨,惟予为甚之。 如何小斗室,竟作一方池。 沉灶古所叹,枕流今始知。 桔槔非我事,抱瓮敢辞疲。 注释: 暑雨:即炎热的雨水。 惟予为甚之:只有我被这种天气埋怨。 如何:怎么、哪里。 小斗室:小而简陋的屋舍。 竟:竟然。 沉灶:古代用泥砖烧制水缸,以防水受潮。 枕流:指临河而居,傍水而眠,睡在流水之上。 桔槔(gāo):一种提水的机械,用人力提起木桶到高处取水,或把重物吊到高处去
注释: 初度同陆中黄登城话怀 浮生值秋杪,摇落更无端。 着露花多瘦,吟风叶未安。 谋身尔我拙,行路古今难。 海色城头上,从君一倚栏。 译文: 人生就像秋天的末尾,落叶飘零,没有尽头。露水打湿了花朵,使得它们更加瘦弱;风吹动树叶,却显得不安分。我们谋划自己的前程,自己和他都显得笨拙;走这条路,古往今来都不容易。海边的景色就在眼前,我决定在这里靠栏杆远眺。 赏析: 这首诗是一首送别诗
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的形象的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,体会诗歌的思想情感,理解诗中景物所营造的氛围以及诗人的情感态度。注意结合注释理解诗歌大意。“清明日长安旅怀”意思是:清明节这天我客居在长安城里,心中充满羁旅的愁思。 “节物伤羁思”是说节日里的事物更引起我的羁旅愁思。 “归程计梦中”意思是:我在梦中规划着回家的路。 “柳摇深禁绿,花发故园红。”意思是
【注释】: 晚次流河驿 1. 流河:地名,在今河南陕县。 2. 帆:船帆。 3. 棹:划桨。 4. 舣(yǐ)临:靠近。 5. 荡荡:水波荡漾的样子。 6. 昏昏:黄昏时的天色。 7. 钟鸣:寺庙的钟声响起。 8. 山寺:指流河驿附近的寺院。 9. 杳:幽深。 10. 沙汀:沙滩上长满芦苇的地方。 11. 亲舍:自己的家。 12. 挑灯未眠客:晚上还在挑灯苦读的人。 【译文】: 船帆飞向远方
八月十三日夜晚,汤山与雪溪诸禅者一起观赏月亮 我爱那东峰的月亮,夜深时敲着竹门。 树林中星星时隐时现,树叶上露水渐渐发光。 枯坐着依仗僧徒们的定力,无言静坐,心神宁静。 彼此相看只有这明月,可怜我旧时的容颜已非。 译文: August 13 at night, I went to Tangshan with Xuexi and the other monks to watch the moon
泛舟歌 澄江江波翠萧爽,扁舟远泛临江上。 烟消日出意兴殊,牙樯捩柁平如掌。 南方严冬气仍暖,冯夷击鼓同欢赏。 山黛石碧逶迤开,蘋花荇叶参差长。 水鸦衔鱼时出浦,宿鹭将雏自徜徉。 白云不动青山移,四面合沓排银膀。 须臾长风起天末,寒气飕飕振林莽。 惊涛骇浪倏怒号,神龙锦鲤分来往。 人事忧乐顷刻异,世事浮沉足深想。 忧乐浮沉那可哀,且将新酒浥金杯。 长江西南入交阯,马援征行安在哉。 几多掀揭回头少
【注释】1.顾经历:名顾宪之,曾任福建提刑按察使司照磨。2.南天:指江南一带,这里指福建。3.烟柳山头驿,春溪树杪船:烟柳,指江岸柳色如烟;树杪,树枝尖端;春溪,指小河流水清明。4.官清莲幕静,地暖荔支鲜:官清,指官吏清廉;莲幕,指以莲花为帐的军幕;暖,指气候温和,荔支,即荔枝,是福建的特产。5.诗篇纪岁年:诗篇,指《送顾经历之福建》这首七律诗;纪,记录、记载;岁年,指岁月。 【赏析】
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的形象的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,体会诗歌的思想情感,理解诗中景物所营造的氛围以及诗人的情感态度。注意结合注释理解诗歌大意。“清明日长安旅怀”意思是:清明节这天我客居在长安城里,心中充满羁旅的愁思。 “节物伤羁思”是说节日里的事物更引起我的羁旅愁思。 “归程计梦中”意思是:我在梦中规划着回家的路。 “柳摇深禁绿,花发故园红。”意思是
【注释】 1.遣怀:抒发情怀。 2.云物萧条:形容秋意浓重。 3.僧舍荒:僧人的小屋荒凉破败。 4.砌封苍藓:台阶上覆盖着青苔。 5.回廊:长廊。 6.草树俱摇落:草木都摇落了,凋零了。 7.关山:即山海关。 8.渺茫:模糊不清。 9.忧国泪边秋色老:忧愁国家,眼中含着泪珠,秋色已经苍老。 10.梦寐:做梦。 11.雨声长:梦中听见雨声很长。 12.临风却羡天涯雁:望着天空中南飞的大雁,羡慕不已