高柳何年树,春来拂旧滩。
雨丝摇夕涨,风叶卷晴澜。
碧送征帆远,青迷钓艇寒。
飞花晚犹急,又作白波看。
诗句解析
1 高柳何年树,春来拂旧滩。 - 此句描绘了高耸的柳树在春天来临之际,轻轻拂过已经沉寂许久的河岸,增添了一份生机和活力。
- 雨丝摇夕涨,风叶卷晴澜。 - 描述的是细雨如丝,傍晚时分,雨水使得河水上涨,而风力带动树叶翻滚,激起了波澜。
- 碧送征帆远,青迷钓艇寒。 - 这里“碧”指的是清澈的水色,可能是指河面或湖面的颜色,而“寒”则形容环境寒冷。诗人用“送”表现水波对帆船的推动,“迷”则表达了水面上反射的光芒让钓鱼的船只仿佛被云雾所笼罩,增加了一份神秘感。
- 飞花晚犹急,又作白波看。 - 描述了傍晚时,飞舞的花瓣仍然急促地在空中飞舞,如同白色的波浪一般。这里的“白波”可能指飘舞的花絮或花瓣,与前面的白波相互呼应。
译文
高耸的柳树何时栽种?春来它轻轻拂过已沉睡已久的岸边。
黄昏时分,细雨洒落使得河水上升;微风吹动叶子卷起晴朗的天空波澜。
清澈的水色将远处的帆船送走;青色中带着迷蒙的色彩,仿佛是钓鱼的小艇被寒气所困。
傍晚时分,飞舞的花瓣依旧匆匆;它们化作白色的波浪,令人再次注视。
赏析
这首诗通过生动的自然景象和动态的描写,展示了春天的生机与美丽。从“春风拂旧滩”到“风叶卷晴澜”,再到“飞花晚犹急”,诗人巧妙地运用了视觉、触觉和听觉等多种感觉元素,构建了一个充满动感和生命力的画面。同时,诗中也体现了诗人对自然景色深深的热爱和敬畏之情,以及对美好时光流逝的感慨。整体而言,这是一首充满生活气息,同时又不失诗意的佳作。