隐君结屋秋山下，而我幸为邻舍翁。
放犊每从清晓出，分泉还许此溪通。
一箪粗粝丰年乐，遗俗淳庞太古风。
珍重南金投赠意，春馀定费几邮筒。
碧塘存稿题辞
隐君结屋秋山下，而我幸为邻舍翁。
放犊每从清晓出，分泉还许此溪通。
一箪粗粝丰年乐，遗俗淳庞太古风。
珍重南金投赠意，春馀定费几邮筒。
译文：
隐士在秋天的山脚建起了小屋，我有幸成为了他的邻居。
每天早晨，他放牛的时候总是从清晨开始，而泉水则允许这条溪流自由流淌。
一篮粗粝食物让我感受到了丰收的喜悦，远离尘世的淳朴之风太古了。
你珍贵的南金礼物表达了你的心意，春天结束前我一定用几封信来回寄送。
注释：
- 碧塘存稿题辞：这是一首题在隐士小屋上的诗，记录了与隐士之间的交往和对隐士生活的理解。
- 隐君：指的是隐于山林的高士。
- 结屋秋山下：在秋天的山脚下建造房屋。
- 我幸为邻舍翁：我有幸成为邻居。
- 放犊：放养的牛犊。
- 清晓：清晨时分。
- 分泉：让泉水分流。
- 此溪通：这条溪流。
- 一箪：一篮子。
- 粗粝：粗米做的饭。
- 遗俗淳庞：保持淳朴的风俗。
- 南金：南方的黄金。
- 邮筒：邮筒，是用于投递信件的工具。
赏析：
这首诗描绘了诗人与隐士之间深厚的友谊。诗人通过诗歌表达了对隐士生活的理解和尊重，同时也反映了他对田园生活的向往和追求。整首诗充满了诗意和情感，让人感受到了诗人与隐士之间的深厚情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。