落日放帆疾,长塘水气昏。
濑声微引棹,灯影远知村。
鱼罶承舟隐,津人辩路喧。
卧惊传柝起,风急到城门。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,把握诗歌结构及作者情感的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的核心内容,并结合具体诗句分析其思想情感、艺术手法等方面的特点。此题要求考生对这首诗进行赏析。“夜泛”点明诗题,交代写作背景和时间;“落日放帆疾”写诗人乘船在傍晚时分,趁着落日的余晖,扬帆疾速而行;“长塘水气昏”,写长塘上的雾气蒙蒙,夜色苍茫;“濑声微引棹”,“濑”指溪流,“微引棹”即微风拂动船桨;“灯影远知村”,写远处村庄的灯光映入眼帘;“鱼罶承舟隐”,“鱼罶”是渔夫用来捕鱼的一种网具,“隐”指隐蔽,“承舟隐”即网中之鱼隐藏起来;“津人辩路喧”,写停泊在渡口,人们争论着道路方向,喧闹不已;“卧惊传柝起”,写夜深人静时听到更鼓声,惊醒过来;最后一句“风急到城门”写夜行至城门下,突然刮起大风,城门紧闭。
【答案】
夜泛(或:泛舟)
落日放帆疾,长塘水气昏。
濑声微引棹,灯影远知村。
鱼罶承舟隐,津人辩路喧。
卧惊传柝起,风急到城门。
译文:
夕阳西沉,我乘船在傍晚时分,趁着落日的余晖,扬帆疾速而行,驶进长长的河塘,水面被夕阳染成一片金黄。
溪流潺潺地发出声音,轻轻地拨动了船桨,远处的灯火映入眼帘,隐约可见村庄的轮廓。
渔夫的网中隐藏了鱼儿,停泊在渡口的人们争论着道路方向,喧闹不止。
夜深人静,忽然听到了更鼓声响起,惊醒了我。
突然,刮起了一阵大风,城门紧闭,我只好在岸边等待天亮。
赏析:
这首诗写诗人乘船在傍晚时分,趁着落日的余晖,扬帆疾速而行,驶进长长的河塘,水面被夕阳染成一片金黄。
溪流潺潺地发出声音,轻轻地拨动了船桨,远处的灯火映入眼帘,隐约可见村庄的轮廓。渔夫的网中隐藏了鱼儿,停泊在渡口的人们争论着道路方向,喧闹不止。夜深人静,忽然听到了更鼓声响起,惊醒了我。突然,刮起了一阵大风,城门紧闭,我只好在岸边等待天亮。
全诗描写了诗人夜晚乘舟过江的情景,以简洁流畅的语言写出了夜晚乘舟过江时所见所闻所感。