山僧能剪砚池冰,墨色模糊巧作棱。
自是东篱栽不得,却将秋影上溪藤。
墨菊
山僧能剪砚池冰,墨色模糊巧作棱。
自是东篱栽不得,却将秋影上溪藤。
【注释】
墨菊:指菊花。因为菊花的品种很多,有白菊、黄菊、紫菊、绿菊等等,而以黑、白为主。这里泛指各种不同颜色的菊花。
“山僧”二句:“山僧”即山中僧人,“剪砚池”即用砚台里的水来磨墨,因砚台上结了冰,所以用砚水来磨墨。这两句诗的意思是:山中的和尚善于剪裁砚台上的冰,然后用来写字画画。他画的墨花颜色很淡,但很有特色。
“自是”二句:“东篱”是种菊的地方,陶渊明曾在这里种菊;《楚辞·九辩》:“夕餐秋菊之落英”即指此处。“栽不得”三字,说明这种墨菊是山上的和尚种的,不是东篱下种的;因为山上的土和水都与东篱下的不一样。
“却将秋影”二句:“却”同“取”,“秋影”即秋天的景致,这里指菊花的影子。意思是说,这种墨菊虽然不像东篱下那种墨菊那样鲜艳,但却有自己独特的美。于是,它把秋天的景色带到溪边的野草上去了。
赏析:
这首诗写在深山里隐居的山僧,擅长用砚台里的水来磨墨,画出了墨色朦胧、色彩斑驳的墨菊图。诗人赞叹不已,说这种墨菊虽不如东篱下墨菊艳丽,但却别具一番风韵。最后又以一个耐人寻味的比喻,把墨菊比作那秋日里的一抹残阳,既表现了墨菊的清丽淡雅,也表现出作者对隐逸生活的向往。