汴水东流接大河，曾经帝里问铜驼。
春风三月旗亭酒，落日夷门一放歌。

【解析】

“汴水东流接大河，曾经帝里问铜驼”：汴水向东流入黄河，曾经到过京城洛阳。“曾经”意为曾经经过，指吴豪士重游大梁时的情景；“帝里”为京都，即洛阳，也暗含了诗人的故乡长安；“问铜驼”是说曾经到过洛阳城的旧地，也暗指自己曾经生活过的故土长安。

【答案】

译文：汴水东流，与黄河相接，曾经到过京城洛阳。春风三月，旗亭酒宴中高歌一曲。

赏析：《送句吴豪士重游大梁》二首是李白于开元十三年（725）春在东都洛阳与友人话别而作的两首五言古诗。前一首写友人离别后的思念之苦。后一首写友人离别后的喜悦之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。