怜君不得意，何处问通津。
草色催归棹，莺声傍逐臣。
东风千里树，落日两家春。
惜别心能醉，交情老更亲。
怜君不得意，何处问通津。
注释：可怜你此时不得志，不知该向何处寻求帮助？
译文：可怜你此时不得志，不知该向何处寻求帮助？
赏析：诗人与好友邝载道离别时，深感朋友的失意和苦楚，因此发出同情的感叹。
草色催归棹，莺声傍逐臣。
注释：春草的颜色催促着船儿回程，黄莺的鸣声伴随着我回到自己的领地（家乡）。
译文：春草的颜色催促着船儿回程，黄莺的鸣声伴随着我回到自己的领地（家乡）。
赏析：这里描绘了一幅春天的景色：草木萌发，鸟儿欢快地歌唱，表达了诗人对春天的喜爱和对家乡的思念之情。同时，也暗示了诗人对友人离去的不舍和无奈。
东风千里树，落日两家春。
注释：东风送暖，千里之遥的树上已经绿意盎然；夕阳西下，两地人家都沐浴在春光之中。
译文：东风送暖，千里之遥的树上已经绿意盎然；夕阳西下，两地人家都沐浴在春光之中。
赏析：这里的“东风千里树”，既形容了春风吹拂大地的景象，又暗喻了诗人与朋友之间的深情厚谊。“落日两家春”则进一步渲染了春天的美好氛围，同时也寓意着友情如春日般温暖、美好、永恒。
惜别心能醉，交情老更亲。
注释：因为舍不得分别，所以心中感到十分悲伤，但这份悲伤反而让友情更加深厚。
译文：因为舍不得分别，所以心中感到十分悲伤，但这份悲伤反而让友情更加深厚。
赏析：这句诗表达了诗人对朋友的深深眷恋和不舍之情。尽管分别让人感到悲伤，但这份悲伤却使得两人的友情更加珍贵、难忘。这种情感的表达，既体现了诗人的真情实感，又展示了他们之间深厚的情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。