吾兄复命归南台，自叹病目不能开。
邂逅无因一饯送，都城祖席孤离杯。
百年会合知有几，红颜白发恒相催。
浮世难逢此开口，不但离索令心哀。
临岐顾我良独厚，议论慷慨开余怀。
已而揖我便分手，苍忙上马扬鞭回。
伟矣源清老乡友，卓哉敦实真吾侪。
千里烦君一致意，情长纸短书难裁。
钟山淮甸青且碧，锦囊赋咏多佳哉。
南都十月想已到，好音多寄双鱼来。
梅文渊南还病目不及送因书此遗之
吾兄复命归南台，自叹病目不能开。
邂逅无因一饯送，都城祖席孤离杯。
百年会合知有几，红颜白发恒相催。
浮世难逢此开口，不但离索令心哀。
临岐顾我良独厚，议论慷慨开余怀。
已而揖我便分手，苍忙上马扬鞭回。
伟矣源清老乡友，卓哉敦实真吾侪。
千里烦君一致意，情长纸短书难裁。
钟山淮甸青且碧，锦囊赋咏多佳哉。
南都十月想已到，好音多寄双鱼来。
译文：
梅文渊南归因病无法送行，于是写下这首诗留给他。
我哥哥复命回到南方的官署，感叹自己的眼睛不好使不能看开。
偶然没有机会一起饯别他，京城里我们聚会时只有我一个人举杯。
能和人相聚的时间有多少呢？红颜白发常常催促着我们。
在这个世界上难得有这样开放的机会，不但离别让人感到悲哀。
你临别的时候看着我特别照顾，谈论得慷慨激昂让我心里高兴。
不久我们就告别了彼此，你匆忙上马扬鞭就走了回来。
伟大的源清乡友情深义重，真是高尚敦厚是我们这些人。
千里之外麻烦你替我传递心意，感情深厚却写不出那么多的文字。
钟山和淮甸都是美丽的景色，你给我的信中有这么多佳篇。
南都的十月已经到来，希望你的消息也已经到了那里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。