晓望清添翠,平林叶半红。
杵砧村院里,楼阁水光中。
野径人行早,烟汀雁点空。
翛然寻古意,斜渡小桥东。
诗句解析:
- 晓望清添翠,平林叶半红。
- 关键词:晓望、清添翠、平林、叶半红。
- 解释:清晨时分望向远处的山城,看到一片翠绿中夹杂着红色的树林。这描绘了一幅早晨的山水画卷。
- 杵砧村院里,楼阁水光中。
- 关键词:杵砧、村院、楼阁、水光。
- 解释:在村庄的院子里可以听到捣衣的声音,而远处的楼阁在水面的映照下显得特别明亮。这两句诗通过声音和光影的结合,营造出一种宁静而美好的氛围。
- 野径人行早,烟汀雁点空。
- 关键词:野径、人行早、烟汀、雁点空。
- 解释:走在郊外的小路上,可以看到行人早早地开始活动;而在水边的芦苇丛中,几只大雁正在飞翔,它们的身影在天空中划过。这两句诗捕捉了自然中的动静之美。
- 翛然寻古意,斜渡小桥东。
- 关键词:翛然、寻古意、斜渡、小桥东。
- 解释:诗人在寻找一种古代的意境,然后沿着小桥向东行走。这个动作展现了诗人对历史的沉思以及对未来的思考。
译文与注释:
长山城楼秋望 其二
晨曦初升,远眺长山城楼,只见青山如翠,林间叶色半红半绿。村落院落里传来捣衣声,水边芦荻间飞鸟点点。
赏析:
这首诗以“晓望”开篇,将读者带入了一个宁静而美丽的清晨。诗人用“晓望清添翠,平林叶半红”来描绘远望所见之景,不仅让人感受到了时间的流转,也表现了自然的生机。接着,诗人转入对细节的观察,“杵砧村院里,楼阁水光中”,通过这些具体的描写,让读者仿佛置身于一个充满生活气息的小村庄之中。最后,诗人以“翛然寻古意,斜渡小桥东”结束了全诗,表达了对历史和过去的思考,以及对未来的一种期许。整体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描绘和对人物情感的深入抒发,展示了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。