深院游丝百尺长，东廊飞起卧西廊。
隔篱鸟踏花枝软，绕径衣拖竹粉香。
酒帜飏风飘别市，棋声乘午出邻墙。
年年吏事关心少，笺解南华颇自忙。
【注释】：
黔阳署中杂咏 其五
深院游丝百尺长，东廊飞起卧西廊。
隔篱鸟踏花枝软，绕径衣拖竹粉香。
酒帜飏风飘别市，棋声乘午出邻墙。
年年吏事关心少，笺解南华颇自忙。
译文：
深院的游丝百尺长，从东边的走廊飞到西边的走廊。
隔着篱笆小鸟踩着花朵枝条柔软，在小路上走过留下一串串竹粉的清香。
酒旗在风中飘扬，飘到了别的市场，而棋盘上棋子的声音，随着午后的阳光传出了邻家墙壁。
每年都忙于处理公务，但关心的事情还是很少，我常常忙于写诗，解南华经书，很忙碌。
赏析：
这首诗是作者为黔阳署中的游丝和春色所作的一组七绝。前四句描写深院游丝，后四句描写春色。全诗以“游丝”和“花枝”为线索，将景物与人情巧妙结合起来。
首联两句描绘的是一幅生动的深院景色图。“深院”，点明地点。“游丝”，指蛛儿、蚯蚓等小虫吐丝结网，随风飘荡的景象。“百尺长”，极言其多，表现出春日里万物复苏的生机勃勃。“东廊飞起卧西廊”则是说这些游丝从东边飞向西边，写出了春意盎然、生机勃发的景象。
颔联两句则描绘了一幅春色图。“隔篱鸟踏花枝软”，“隔篱鸟”，指的是篱笆外的小鸟儿；“踏花枝”，指鸟儿啄食花瓣；“软”，指花瓣娇嫩易损；“绕径衣拖竹粉香”，则是说穿行其间的人被香气所迷，衣衫也被竹粉染成淡绿色。这两句通过视觉和嗅觉相结合的手法，把春日里的景色表现得淋漓尽致。
颈联两句描绘了一幅繁忙的景象。“酒帜飏风飘别市，棋声乘午出邻墙”，意思是说酒旗在风中飘扬，飘到了别的市场，而棋盘上棋子的声音，随着午后的阳光传出了邻家墙壁。这两句既展现了市场的热闹景象，也体现了人们的闲适生活。
尾联两句则是对整首诗的总结。“年年吏事关心少，笺解南华颇自忙”，意思是说年复一年都忙于处理公务，但关心的事情还是很少，我常常忙于写诗，解南华经书，很忙碌。这两句既表现了诗人对生活的热爱，也表达了他对官场琐事的无奈和厌倦。