壮年曾忆叙边城,今日相看鬓已更。
款曲几巡新漉酒,殷勤一段旧交情。
柳营近拜将军命,薇省仍叨岳伯名。
明日又成千里别,滇南回首暮云横。

诗句释义:

  1. 壮年曾忆叙边城 - 描述自己过去壮年时期的回忆,曾经在边境城市中生活和工作。
  2. 今日相看鬓已更 - 表达时间过得很快,自己的头发已经变白,与吴总戎相见时感到惊讶。
  3. 款曲几巡新漉酒 - 指在与吴总戎的宴会中,多次敬酒。
  4. 殷勤一段旧交情 - 强调与吴总戎之间深厚的友情,尽管岁月变迁,但这份友情依旧未变。
  5. 柳营近拜将军命 - 描述自己在军事营地附近接受了新的任务或任命。
  6. 薇省仍叨岳伯名 - 表示仍然受到尊敬的“岳伯”的名誉或地位。
  7. 明日又成千里别 - 暗示即将面临一次长途的分离,明天就要离开。
  8. 滇南回首暮云横 - 形容离开后回头看滇南地区的景象,天空被暮云覆盖,景色显得格外凄凉。

译文:
回想起年轻时曾在边疆的小镇上生活,如今看到吴总戎已是银发满头。我们在宴会中频频举杯,畅饮新酿的美酒,彼此之间的友情始终如一。在军队中我担任了重要的职务,同时仍享有岳伯的声誉。明天我将再次踏上千里之外的路途,滇南的天际线上晚云横亘。

赏析:
这首诗是一首典型的送别诗,通过回忆往昔和展望未来的方式表达了作者对过去经历和未来旅途的深刻感受。诗中通过对时间和空间的对比(从年轻时到现在,再到未来的旅程),展现了人物内心的转变和感慨。此外,诗中的“暮云横”不仅描绘了自然景观,也象征了离别的情绪,增强了诗意的深度和广度。整体上,这是一首情感丰富且具有哲理性的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。