金陵春尽日,杨花飞满天。
东皇太乙竟何往,坐令尔辈恣狂颠。
长干女儿泪如雨,传语杨花且教住。
本是我家池上生,何忍飞腾渡江去。
诗句释义
杨白花
金陵春尽日,杨花飞满天。
东皇太乙竟何往,坐令尔辈恣狂颠。
长干女儿泪如雨,传语杨花且教住。
本是我家池上生,何忍飞腾渡江去。
译文注释
- 金陵:指南京,古代帝王建都之地,此处泛指京城。
- 东皇太乙:指天上的东皇大帝,古代神话中的天帝。
- 恣狂颠:形容人们放纵无度,行为轻狂。
- 长干女儿:指住在长干里的女子。
- 池上生:原意为水池边生长的植物,这里指杨树。
- 渡江去:指杨花随风飘向远方。
赏析
此诗描绘了春末时节,宫中杨花飘散的景象。诗中通过东皇太乙的形象表达了对宫廷生活的不满和对自由的追求。同时,通过对杨花的描述,诗人表达了对逝去青春的感慨和对现实的无奈。整首诗情感真挚,意境深远,是一首具有深刻哲理的佳作。