蚤岁遨游洛水滨，那知天地忽风尘。
玉颜暂作平原客，皂帽终非魏氏臣。
家散万金无德色，书成千卷有传人。
吴刚向在清虚阁，期尔同登七宝轮。
【注释】
- 蚤岁：早年，年轻时。
- 遨游：漫游。
- 那知：何曾想到。
- 玉颜：指美女的容颜。
- 平原客：指在平原任县令的人。
- 皂帽：古代士人的头巾，黑色。这里泛指官服。
- 家散万金：家中财产散尽。万金，极言其多。
- 书成千卷：写有大量著作。
- 吴刚：传说中月中的桂树的神名（一说为酒名）
- 清虚阁：神话传说中的神仙居处，此指天上宫阙。
- 七宝轮：指仙界所乘之车。
【译文】
当年我在洛水边漫游时，哪里想到天地间忽然起了风尘？
美丽的容颜暂时做平原上的县官，黑色的官帽终究不是魏晋时的臣子。
家里财富散尽，脸上毫无得意之色，写出千卷的著作，却能培养出后学传人。
吴刚还在月中的清虚阁里，希望你们也能一同登上那七宝轮。
【赏析】
这是一首赠答诗。首句“蚤岁”二句，感叹世事多变；第二句点明自己虽曾身居高位，但终不为当世所容；第三句写自己的失意与落魄；第四句写自己的才学未得施展；第五、六句写自己虽然家财已尽，仍不改初衷，继续著书立说以传世，并期望有朝一日，能和志同道合的朋友共同进入仙界。全诗表现了诗人的志节与抱负。前两句感慨人生易逝，世事难料。“那知天地忽风尘”，感叹人生无常，世事变幻莫测，不可捉摸。“玉颜”一句，诗人用美人迟暮的典故，来比喻自己曾经的辉煌岁月已如过眼云烟，难以追回。“皂帽”一句，则暗指自己曾经担任过的官职，以及随之而来的荣耀与地位，如今都已不复存在，只能自嘲为“非魏氏臣”。
中间四句写诗人的不幸遭遇。“家散万金”二句，写诗人的财产已经荡尽，但仍不改初衷；“书成千卷”二句，写诗人尽管才华横溢，却未能得到应有的重用与赏识。“吴刚向在清虚阁”，诗人用神话传说中的吴刚来暗喻自己的理想与抱负还未能够实现。这四句既表现了诗人的无奈与愤慨，也表现了他的坚持与执着。
最后四句写诗人对同道中人的殷切期望。“期尔同登七宝轮”这句，诗人用神话传说中的仙人乘坐的七宝车作为比喻，表达了他希望与志同道合的朋友一起进入仙界的美好愿景。同时，这也是对朋友的一种鼓励与鞭策，希望他们能够继续保持初心，坚守理想，不畏艰难，追求真理。整首诗通过对诗人自身经历和感受的描写，展现了他的志节与抱负，以及对美好未来的热切期盼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。