短棹吴歌花满川，客心何事转悽然。
平生自笑王夷甫，少日真期鲁仲连。
独对青灯思往事，忍将离恨托哀弦。
故园尚有平生约，落日孤云望眼穿。

【解析】

“舟中感怀集句”：在船上抒发自己的感慨，即写自己的情怀。“短棹吴歌花满川”，短棹，小船；吴歌，指吴地的歌谣；花满川，指船行于花草丛生的水乡；这句意为小船在花草丛生的水乡航行，吟唱着吴地的歌谣。“客心何事转凄然”，客心，旅居他乡的心情；何事，为什么；凄然，悲伤的样子。这句意为为何旅居他乡的心情变得如此悲伤？“平生自笑王夷甫，少日真期鲁仲连”，平生，一生；自笑，自我嘲笑；王夷甫，东晋大臣王衍，以清谈著名；鲁仲连，战国时期赵国人，曾以游说之士的身份救赵。这句意为我一生自认为像王夷甫那样善于谈玄，而少年时却真正期望像鲁仲连那样仗义为人。“独对青灯思往事，忍将离恨托哀弦”，独对青灯，指一人对着油灯思念过去；青灯，指油灯；思往事，思念过去的事情；这句意为独自一人对着油灯思念过去的事情。将离恨寄托在哀弦上，哀弦，悲切的琴声；这句意为将离别的痛苦寄托在悲切的琴声上。“故园尚有平生约，落日孤云望眼穿”，故园，故乡或旧居之地；平生约，与故园之间的约定；这句意为故乡还有与我之间曾经的约定；落日孤云，夕阳西下，天边只有一只孤单的云朵；这句意为夕阳西下，天边只有一只孤单的云朵；望眼穿，眼睛都穿透了，形容目光远大，此为虚词，用来表示作者对故乡的深切思念之情。赏析：诗人借舟中之景，抒发了羁旅行役的愁苦心情。首联写舟行水乡，吟咏吴歌，触景生情，因怀旧而伤感；颔联回忆早年抱负和愿望，反衬今日的失落与惆怅；颈联由眼前所见想到将来，表达了诗人对故乡深深的眷恋；尾联用典抒情，表现了诗人对家乡、亲人的思念之情。全诗情感真挚，语言质朴，意境深远，情景交融，是一首表达羁旅途役之情的经典作品。

【答案】

短棹吴歌花满川

船行于水乡，吟咏吴地的歌谣

客心何事转凄然

旅居他乡的心情变得如此悲伤

平生自笑王夷甫

我一生自认为像王夷甫那样善于谈玄

少日真期鲁仲连

少年时却真正期望像鲁仲连那样仗义为人

独对青灯思往事

独自对着油灯思念过去的事情

忍将离恨托哀弦

将离别的痛苦寄托在悲切的琴声上

故园尚有平生约

故乡还有与我之间曾经的约定

落日孤云望眼穿

天边只有一只孤单的云朵

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。