灵乌噭噭集林端，浪惹群儿竞射弹。
何似黄鹂逞娇舌，游人听罢有馀欢。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据这些要求，结合全诗内容来分析。
此诗是一首咏物抒情诗，诗人以“灵乌”自喻，以黄莺比邻人，借景抒情，抒发了诗人对大自然的喜爱和对美好生活的向往之情。
首联“灵乌”（乌鸦）“集林头”，写其栖息的位置；“浪惹群儿竞射弹”。写一群孩子们在树上用弹弓射击乌鸦的场景。“浪”：纷纷。“竞”：争相。“射”：弹射。“弹”：弹弓。“浪惹”：即浪掷。“惹”：使动。“竞”：都。“浪惹”，就是纷纷使劲儿地投掷。“何似”：不如。“逞娇舌”：尽情唱出美妙的声音。“逞”：尽情。“黄鹂”：黄莺，此处指邻家少女。“娇舌”，比喻黄鹂鸣声婉转悦耳。“游人听罢”：游客听了之后非常高兴。“有馀欢”：十分高兴。“有”，“助词，无义。”“馀”：多，有余。
颔联承接首联写景，描写邻家少女在树上与乌鸦斗嘴的情景。“何似”：何如，怎样比得上。“黄鹂”：邻家少女。“逞娇舌”：尽情叫嚣着。“游人听罢”：游客听了之后非常高兴。“有馀欢”：很快乐。“有”，助词，无义。“馀”：多，有余。
颈联承接颔联，写邻家少女的歌声。“何似”：何如，怎样比得上。“黄鹂”：邻家少女。“逞娇舌”：尽情唱出美妙的声音。“游人听罢”：游客听了之后非常高兴。“有馀欢”：很快乐。
尾联承接颈联，写邻家少女的歌声。“何似”：何如，怎样比得上。“黄鹂”：邻家少女，代指邻家女子。“逞娇舌”：尽情唱出美妙的声音。“游人听罢”：游客听了之后非常高兴。“有馀欢”：很快乐。
【答案】
山居观物偶成作 其一
灵乌啼啭树梢头,
浪惹群儿竞射弹。
何似黄鹂逞娇舌,
游人听罢有馀欢。
赏析：
这首诗是唐代诗人常建的《题破山寺后禅院》中的一部分,是一首咏物抒情诗,诗人以”灵乌”自喻,以黄莺比邻人,借景抒情,抒发了诗人对大自然的喜爱和对美好生活的向往之情。