槛外芙蓉插汉斜，紫荆花映碧窗纱。
登楼一笑星河冷，挥手空中摘九华。
【注释】
江氏亭：江边的小亭。槛外：亭子外面，栏杆外面。芙蓉：荷花，又称荷花、芙蕖、莲花等。插汉斜：指荷花在风中摇曳斜插在水面上，像花枝插在水边。紫荆花：一种花卉。映碧窗纱：映入窗纱，指窗外的景物。碧：浅绿色，这里代指深青色的窗户。登楼一笑星河冷：登上高楼，对着冷清寒冷的天河一笑。挥手空中摘九华：挥手从空中摘取九华山。
【赏析】
此诗首句写亭外风景，次句点出亭名，三句写登上亭子所见所感，末句写诗人的愿望。全诗以景起兴，借景生情，情景交融，浑然一体。
首句写亭外景色，“槛外芙蓉插汉斜”是写江亭外面的美丽风光。槛外指的是亭子的外面，芙蓉即荷花，“插汉”是指荷花在风中摇曳斜插在水面上，形象生动地写出了亭子外的美景。而“芙蓉”又与第三联中的“芙蓉城”相呼应。
第二句写江亭名称和它周围的环境。江亭之所以叫江亭是由于其位置在江边，而它的周围则是一片荷花。“紫荆”，一种花卉，“映碧窗纱”则是说窗外的景物，这里的景物指的是荷花，因为荷花的颜色偏紫。这句诗描绘出了一幅优美的画面，让人感受到江亭所处的自然环境之美。
第三句则写了诗人登高远望的情景。诗人登上江亭，面对冷清寒冷的天河（银河），不禁产生了感慨。“星河”是天上的银河，“冷”字写出了诗人登高时的感受。“一笑”则表现出诗人轻松愉快的心情，而“摘九华”则表明了诗人的愿望。
最后一句则是表达了诗人对美好景色的向往之情。“挥手空中摘九华”，这一句既表现了诗人想要摘取天空中的九华山的愿望，也表达了他对美好生活的追求。整首诗通过描写江亭的美丽景色，展现了诗人的心境和情感，使人仿佛置身于那美丽的江亭之中，感受着诗人的喜悦与期待。同时，这首诗也体现了中国古典诗歌的特点，即注重意境的营造和情感的表达，使读者能够在阅读过程中产生共鸣和思考。