绵上山何高，千盘临绛水。
有蛇伏其中，依依母与子。
岂无从龙功，贪天窃所耻。
悬书在宫门，山中呼不起。
烈火被林皋，象焚良以齿。
生岂薄君恩，所愿从母死。
峨峨山上祠，郁郁松与梓。
至今寒食时，行人伤遗垒。
【注释】
①绵山：山西太原市西南的一座名山。②绛水：即汾河，发源于山西宁武县，流经太原市至晋中市入汾河。③母与子：指蛇。④岂：怎么。⑤从龙：随龙。⑥象焚：大火烧死。⑦遗垒：指被烧死的遗迹。⑧峨峨：高峻的样子。⑨松柏：指庙中树木。⑩寒食：清明节前后的风俗。古人禁火三天，谓之“禁烟”，人们要吃冷食、扫墓祭祖。
【译文】
绵山上山多么高，千回百转临绛水。
有蛇藏在山中行，依依不舍是蛇母子。
难道没有随龙功？贪天之功反成罪。
悬书在宫门上，山中呼唤听不到。
烈火焚烧林皋地，象焚良木人伤心。
生来岂薄君恩义？所愿跟随母亲死。
高高山上立祠庙，郁郁葱葱松梓树。
至今寒食节到来，行人伤心悼故垒。
【赏析】
《咏史十首》是唐代诗人王维组诗作品，共十首。此诗为第一首。绵山，位于山西省太原市西南，是五岳之一的北岳恒山余脉。绵山因山上有绵山寺而得名，绵山寺始建于东汉永平年间（58—75），距今已有1900多年的历史。绵山以“山势好”、“峰峦奇”闻名于世。这首诗描写了绵山的险峻和美丽，以及人们对它的赞美之情。全诗通过对绵山的描绘，展现了其壮丽的自然风光和深厚的文化底蕴。同时，诗人也借此表达了对国家命运和个人前途的思考和忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。