清霜怨入百花洲,衰草斜阳送白头。
只尺有家归不得,一抔无土葬何由。
飘零旧酒南湖月,检点来书下驿秋。
多谢春风江国燕,相逢犹是话穷愁。
我们将对这首诗逐句进行释义:
- 诗句:“清霜怨入百花洲” - 描述了秋天的清霜和冷意渗透到繁花似锦的百花洲,象征着季节更替带来的哀愁。
- 诗句:“衰草斜阳送白头” - 描绘了夕阳下衰败的草丛,暗示着生命的流逝和年老体衰的景象。
- 诗句:“只尺有家归不得” - 表达了虽有归宿之地(如家乡),却因各种原因无法回到那里的无奈和悲凉。
- 诗句:“一抔无土葬何由” - 表示虽然有墓地,但因为缺乏土地,无法将亡者安葬,反映了丧子之痛和对死亡的无助。
- 诗句:“飘零旧酒南湖月,检点来书下驿秋” - 回忆了曾经在南湖边赏月饮酒的旧时情景,以及收到书信、在驿站等待秋天的到来的情景,展现了作者对往昔时光的回忆和怀旧之情。
- 诗句:“多谢春风江国燕,相逢犹是话穷愁” - 在春风中与燕子相遇,尽管彼此都带着深深的忧愁,但他们仍然能够相谈甚欢,共同面对人生的困境。
接下来是译文:
挽黄伯传
初霜时节,愁绪随着百花洲的寒气蔓延,枯黄的草地上,夕阳余晖洒落,映出白发苍苍的人影。虽拥有归宿之处,却不能回家;虽埋葬于一片无土之地,却无处安放遗骨。昔日曾在此赏月饮酒,如今书信往来,都在驿站中度过深秋。感谢春风吹拂下的江国燕子,尽管我们各自带着愁思相聚,依然能畅谈人生。
赏析:
这首诗表达了诗人对生命无常的感慨、对亲人离世的悲痛以及对故乡和往事的怀念。通过描绘自然景象和人事变化,传达了作者内心的孤寂、失落与坚持。诗中的语言简练而有力,情感真挚而深沉,体现了诗人深厚的文学功底和敏锐的艺术感知力。