准拟名山复并游，朔风无奈日飕飕。
金陵已失连枝喜，吴会仍为落叶愁。
南指片帆应迅速，北来行李莫淹留。
丹枫黄菊同归梦，定约三衢与信州。
【诗句解释】
- 准拟名山复并游：预计在名山再次相会游玩。准拟，预先打算、计划。
- 朔风无奈日飕飕：北方的寒风吹得让人感到寒冷，但太阳依旧照耀着大地。朔风，指北风。无奈，无可奈何。
- 金陵已失连枝喜：金陵（今南京）已经失陷，与自己失去了联系，令人欢喜。连枝，形容关系密切。
- 吴会仍为落叶愁：吴县和会稽仍然是秋天的落叶，令人忧愁。吴会，泛指江南地区。
- 南指片帆应迅速：向南航行的船只应该迅速地驶向南方。
- 北来行李莫淹留：北上时不要耽搁时间，不要留恋这里。
- 丹枫黄菊同归梦：希望在秋天能够一同回到故乡。丹枫，指枫树；黄菊，指菊花；同归梦，共同的梦想。
- 定约三衢与信州：约定在衢州和信州重逢。三衢，泛指衢州地区；信州，泛指信州地区。
【译文】
我原本打算和名山再一起游玩，但北风无情地吹着，让太阳显得更加炙热。金陵已经失守，让我们欣喜若狂，但吴会仍然充满了离别的忧愁。向南的船只应该迅速地驶向南方，北上时不要耽搁时间，不要留恋这里。希望在秋天能够一同回到故乡，我们约定在衢州和信州重逢。
【赏析】
这首诗是诗人在钱塘写给程庸的信，表达了对朋友的思念之情。诗人通过对景物的描绘，抒发了内心的感受，语言优美，意境深远。诗中既有对友情的珍视，也有对家乡的眷恋，展现了诗人丰富的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。