偶来溪畔爱阳坡,瞑坐光风养太和。
幸托林泉交物少,故于情性得功多。
【解析】
此题考查诗歌的赏析,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情。
本诗前两句“偶来溪畔爱阳坡,瞑坐光风养太和”,意思是偶然来到溪边喜欢那阳光明媚的山坡,在傍晚时分坐着享受着自然的气息。“偶”是“偶然、意外地”的意思,“溪畔”是指小溪边上,“爱阳坡”就是喜爱那阳光明媚的山坡。“暝坐”就是傍晚时坐在一边休息。“光风”是指自然界的美好风光,这里指阳光。“养太和”是说享受大自然的美好风光可以使人心情舒畅,身体舒适。
后两句“幸托林泉交物少,故于情性得功多”,“幸托”意为幸运地得到,“林泉”指的是山林泉水,是隐居生活的地方,“交物少”就是与外界接触的人很少。“故于情性得功多”是说因此能够使自己的性情得到锻炼。
【答案】
【注释】
偶:偶尔。
爱:喜爱。
瞑:同“冥”,昏暗。
坐:静坐。
幸托:有幸得到。
交物:接触事物、人。
【译文】
偶然来到溪边喜欢那阳光明媚的山坡,黄昏时分坐下来享受大自然的美好风光。
幸运地在山林泉水中隐居生活接触的人很少,因此能够让自己性情得到锻炼。