迎欢东武亭,送欢独桑路。
安得大海水,尽向前溪注,使欢不得渡。

【译文】

在欢宴东武亭时,送欢独行桑路。

谁能得到东海水,让它全部向前溪流去,使得欢宴不能渡河。

【注释】

前溪:指从前的河流。

迎欢:指欢宴。

东武亭:在今山东省济南市长清区东北。

安得:怎能。

大海水:东海的水。

使欢不得渡:使欢宴不能过河。

【赏析】

本诗是一首寓言诗。作者运用夸张的手法,以东海之水为喻,写欢宴被阻的苦况。诗中“迎欢”、“送欢”分别指欢宴开始和结束;“前溪”是欢宴经过的地方;“独桑路”是欢宴所经之地的路。全诗语言通俗,含义深刻,耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。